3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة


Chapter on One Whose Eyes Watered

باب من وقع في عينيه الماء

NameFameRank
abī al-ḍuḥá Muslim ibn Subayh al-Hamadani Trustworthy
jābirin Jabir ibn Yazid al-Ja'fi Abandoned in Hadith
sufyān Sufyan al-Thawri Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators
‘abd al-lah bn al-walīd Abdullah bin Al-Walid Al-Qurashi Saduq Hasan al-Hadith
‘alī bn al-ḥasan Ali ibn al-Hasan al-Darabjirdi Trustworthy

Sunan al-Kubra Bayhaqi 3685

(3685) (a) It is narrated on the authority of Abu Dhabi (may Allah be pleased with him) that 'Abdul Malik (may Allah be pleased with him) or someone else sent physicians to Ibn 'Abbas (may Allah be pleased with him) with striped cloaks. Water had descended into his eyes. The physicians said: "You will have to pray lying down for seven days." So he inquired about it from Umm al-Mu'minin Umm Salamah and 'A'ishah (may Allah be pleased with them), and they forbade him. (b) It is narrated on the authority of Masib ibn Rafi (may Allah be pleased with him) that Ibn 'Abbas (may Allah be pleased with him) said: "If death were to come before that, what would you think of it?"


Grade: Da'if

(٣٦٨٥) (ا) حضرت ابوضحی (رح) سے روایت ہے کہ حضرت عبدالملک (رح) یا کسی اور نے سیدنا ابن عباس (رض) کے پاس طبیبوں کو دھاری دار چادر دے کر بھیجا ان کی آنکھوں میں پانی اتر چکا تھا طبیبوں نے کہا : آپ کو سات دن تک لیٹ کر نماز ادا کرنا ہوگی تو انھوں نے ام المومنین حضرت ام سلمہ اور حضرت عائشہ (رض) سے اس بارے میں دریافت کیا تو انھوں نے منع کردیا۔ (ب) حضرت مسیب بن رافع (رح) سے روایت ہے کہ حضرت ابن عباس (رض) نے فرمایا : اگر موت اس سے پہلے ہی آجائے تو تمہارا اس بارے میں کیا خیال ہے ؟

3685 a Hazrat Abu Zuhaira RA se riwayat hai ki Hazrat Abdul Malik RA ya kisi aur ne Sayyidina Ibn Abbas RA ke paas tabibo'n ko dhari daar chadar de kar bheja un ki aankhon mein pani utar chuka tha tabibo'n ne kaha aap ko saat din tak lait kar namaz ada karna hogi to unhon ne Ummul Momineen Hazrat Umm e Salma aur Hazrat Ayesha RA se is baare mein daryaft kiya to unhon ne mana kar diya b Hazrat Musayab bin Rafi RA se riwayat hai ki Hazrat Ibn Abbas RA ne farmaya agar maut is se pehle hi aa jaye to tumhara is baare mein kya khayal hai

٣٦٨٥ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَافِظُ، أنبأ أَبُو نَصْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو أنبأ سُفْيَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَوْهَرِيُّ، ثنا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَلِيدِ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، أَنَّ عَبْدَ الْمَلِكِ، أَوْ غَيْرَهُ بَعَثَ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ بِالْأَطِبَّاءِ عَلَى الْبُرُدِ وَقَدْ وَقَعَ الْمَاءُ فِي عَيْنَيْهِ،فَقَالُوا:تُصَلِّي سَبْعَةَ أَيَّامٍ مُسْتَلْقِيًا عَلَى قَفَاكَ، فَسَأَلَ أُمَّ سَلَمَةَ وَعَائِشَةَ عَنْ ذَلِكَ فَنَهَتَاهُ " وَعَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الْأَعْمَشِ،عَنِ الْمُسَيَّبِ بْنِ رَافِعٍ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ:أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ الْأَجَلُ قَبْلَ ذَلِكَ