3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة
Chapter on One Who Made a Mistake Behind the Imam Without Prostrating for the Prostrations of Forgetfulness
باب من سها خلف الإمام دونه لم يسجد للسهو
Sunan al-Kubra Bayhaqi 3885
Ibn Abi Uways and Isa ibn Mina both reported that Abdur Rahman ibn Abi al-Zinad told us, on the authority of his father, who reported from the jurists of Medina, that the Imam's row is the row of his followers, whether they are few or many, and he will bear their burden.
Grade: Sahih
(٣٨٨٥) ابن ابی اویس اور عیسیٰ بن میناء دونوں بیان کرتے ہیں کہ ہمیں عبدالرحمن بن ابی الزناد (رح) نے اپنے والد کے واسطے سے بیان کیا اور وہ اہل مدینہ کے فقہا سے روایت کرتے ہیں کہ امام کا سترہ ہی اس کے مقتدیوں کا سترہ ہے، چاہے وہ کم ہوں یا زیادہ اور وہ ان کا بوجھ اٹھائے گا۔
3885 Ibn Abi Owais aur Eesa bin Mina dono bayan karte hain ke humein Abdul Rahman bin Abi al-Zunad (rah) ne apne wald ke wasete se bayan kya aur wo ehl Madina ke fuqaha se riwayat karte hain ke Imam ka satra hi uske muqtadiyon ka satra hai chahe wo kam hon ya ziada aur wo unka bojh uthaye ga.
٣٨٨٥ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ الْبَغْدَادِيُّ أنبأ عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بِشْرٍ، ثنا إِسْمَاعِيلُ الْقَاضِي، ثنا ابْنُ أَبِي أُوَيْسٍ،وَعِيسَى بْنُ مِينَاءَ قَالَا:ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْفُقَهَاءِ،مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ كَانُوا يَقُولُونَ:سُتْرَةُ الْإِمَامِ سُتْرَةٌ لِمَنْ خَلْفَهُ قَلُّوا أَوْ كَثُرُوا وَهُوَ يَحْمِلُ أَوْهَامَهُمْ "