3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة
Chapter on One Who Said to Make the Tashahhud After the Prostrations of Forgetfulness, Then Salute
باب من قال يتشهد بعد سجدتي السهو ثم يسلم
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| muḥammad bn ‘abd al-lah bn al-muthanná | Muhammad ibn Abdullah Al-Ansari | Trustworthy |
| muḥammad bn yaḥyá bn fārisin | Muhammad ibn Yahya al-Dhuhali | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), Great |
| abū dāwud | Abu Dawud al-Sijistani | Trustworthy Hafez |
| abū bakr bn dāsah | Muhammad ibn Dasa al-Basri | Thiqah |
| abū ‘alīin al-rūdhbārī | al-Hasan ibn Muhammad al-Tusi | Thiqah (trustworthy) |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 3897
(3897) (a) This hadith is also narrated from another chain of narrators. In it, it is stated that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) led them in prayer, and he (the narrator) forgot (a part of the prayer). Then, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) performed two prostrations, after which he recited the tashahhud and then gave the salutation. (b) Muhammad narrates that it has been mentioned to me on the authority of Imran (may Allah be pleased with him) that he mentioned the salutation (in his narration), but did not mention the tashahhud. And in the narration of Hisham, the tashahhud is mentioned before the prostrations.
Grade: Hasan
(٣٨٩٧) (ا) یہ حدیث دوسری سند سے بھی منقول ہے۔ اس میں ہے کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے انھیں نماز پڑھائی تو بھول گئے، پھر آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے دو سجدے کیے، اس کے بعد تشہد پڑھی پھر سلام پھیرا۔ (ب) محمد بیان کرتے ہیں کہ مجھے عمران (رض) کے واسطے سے بتایا گیا کہ انھوں نے سلام کا ذکر کیا ہے۔ تشہد کا ذکر نہیں کیا اور ہشیم کی روایت میں سجدوں سے پہلے تشہد کا ذکر ہے۔
(3897) (a) yeh hadees doosri sand se bhi manqool hai is mein hai ke nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne unhen namaz parhayi to bhool gaye phir aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne do sajde kiye iske baad tashahhud parhi phir salaam pheira (b) muhammad bayan karte hain ke mujhe imran (raz) ke waste se bataya gaya ke unhon ne salaam ka zikr kiya hai tashahhud ka zikr nahin kiya aur hashim ki riwayat mein sajdon se pehle tashahhud ka zikr hai
٣٨٩٧ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أنبأ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُثَنَّى، فَذَكَرَهُ بِإِسْنَادِهِ" أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِهِمْ فَسَهَا فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ، ثُمَّ تَشَهَّدَ بَعْدُ، ثُمَّ سَلَّمَ "تَفَرَّدَ بِهِ أَشْعَثُ الْحُمْرَانِيُّ وَقَدْ رَوَاهُ شُعْبَةُ وَوُهَيْبٌ وَابْنُ عُلَيَّةَ وَالثَّقَفِيُّ وَهُشَيْمٌ وَحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ وَيَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ وَغَيْرُهُمْ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ لَمْ يَذْكُرْ أَحَدٌ مِنْهُمْ مَا ذَكَرَ أَشْعَثُ، عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْهُ وَرَوَاهُ أَيُّوبُ،عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ:أُخْبِرْتُ عَنْ عِمْرَانَ فَذَكَرَ السَّلَامَ دُونَ التَّشَهُّدِ وَفِي رِوَايَةِ هُشَيْمٍ ذَكَرَ التَّشَهُّدَ قَبْلَ السَّجْدَتَيْنِ وَذَلِكَ يَدُلُّ عَلَى خَطَأِ أَشْعَثَ فِيمَا رَوَاهُ