3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة

Chapter on the Amount of Recitation in the Noon and Afternoon Prayers

باب قدر القراءة في الظهر والعصر

NameFameRank
abī sa‘īdin al-khudrī Abu Sa'id al-Khudri Companion
abī al-ṣiddīq Bakr ibn Qays an-Naji Trustworthy
al-walīd bn muslimin Al-Walid ibn Muslim al-'Anbari Trustworthy
manṣūrin Mansur bin Zadan al-Wasiti Trustworthy, Upright
hushaymun Hushaym ibn Bashir al-Salami Trustworthy, reliable, prone to tadlis (concealing the chain of narrators) and hidden transmission.
abū bakr bn abī shaybah Ibn Abi Shaybah al-Absi Trustworthy Hadith Scholar, Author
al-ḥasan bn sufyān Al-Hasan ibn Sufian al-Shaybani Trustworthy
abū al-walīd Hassan bin Muhammad an-Naysaburi Trustworthy
hushaymun Hushaym ibn Bashir al-Salami Trustworthy, reliable, prone to tadlis (concealing the chain of narrators) and hidden transmission.
yaḥyá bn yaḥyá Yahya ibn Yahya al-Naysaboori Trustworthy, Sound, Imam
ismā‘īl bn qutaybah Isma'il ibn Qutaybah al-Salami Imam, Hajj
abū bakr bn isḥāq Ahmad ibn Ishaq al-Sabaghi Trustworthy, Upright
muḥammad bn ‘abd al-lah al-ḥāfiẓ Al-Hakim al-Naysaburi Trustworthy حافظ
الأسمالشهرةالرتبة
أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أبو سعيد الخدري صحابي
أَبِي الصِّدِّيقِ بكر بن قيس الناجي ثقة
الْوَلِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ الوليد بن مسلم العنبري ثقة
مَنْصُورٍ منصور بن زاذان الواسطي ثقة ثبت
هُشَيْمٌ هشيم بن بشير السلمي ثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي
أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ابن أبي شيبة العبسي ثقة حافظ صاحب تصانيف
الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ الحسن بن سفيان الشيباني ثقة
أَبُو الْوَلِيدِ حسان بن محمد النيسابوري ثقة
هُشَيْمٌ هشيم بن بشير السلمي ثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي
يَحْيَى بْنُ يَحْيَى يحيى بن يحيى النيسابوري ثقة ثبت إمام
إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ إسماعيل بن قتيبة السلمي إمام حجة
أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ أحمد بن إسحاق الصبغي ثقة ثبت
مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ الحاكم النيسابوري ثقة حافظ

Sunan al-Kubra Bayhaqi 4025

(4025) It is narrated on the authority of Abu Sa'eed Khudri (may Allah be pleased with him) that we used to estimate the duration of the Prophet's (peace and blessings of Allah be upon him) standing in the Zuhr and Asr prayers. We estimated that he (peace and blessings of Allah be upon him) would stand in the first two rak'ahs of Zuhr for as long as it takes to recite Surah Sajdah { الم تَنْزِیلُ }. We estimated that he (peace and blessings of Allah be upon him) would stand in the last two rak'ahs for half the time of the first two, and in the first two rak'ahs of Asr for the same amount of time as the last two rak'ahs of Zuhr, and in the last two rak'ahs of Asr for half the time of the first two rak'ahs of Asr.


Grade: Sahih

(٤٠٢٥) ابو سعید خدری (رض) سے روایت ہے کہ ہم ظہر اور عصر کی نماز میں رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے قیام کا اندازہ لگایا کرتے تھے۔ ہم نے اندازہ لگایا کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ظہر کی پہلی دو رکعتوں میں اتنا قیام فرماتے جتنی دیر میں { الم تَنْزِیلُ } سورة سجدہ تلاوت کی جاسکے۔ ہم نے آخری دو رکعتوں میں پہلی دونوں کے نصف کے برابر اور عصر کی پہلی دو رکعتوں میں ظہر کی آخری دونوں رکعتوں کے برابر اور عصر کی آخری دونوں میں عصر کی پہلی دو رکعتوں کے نصف کے برابر اندازہ لگایا۔

(4025) Abu Saeed Khudri (RA) se riwayat hai ki hum Zuhar aur Asar ki namaz mein Rasool Allah (SAW) ke qayam ka andaza lagaya karte thay. Hum ne andaza lagaya ki aap (SAW) Zuhar ki pehli do rakaton mein itna qayam farmate jitni dair mein {Al-Tanzil} Surah Sajdah tilawat ki ja sake. Hum ne aakhri do rakaton mein pehli do no ke nisf ke barabar aur Asar ki pehli do rakaton mein Zuhar ki aakhri do rakaton ke barabar aur Asar ki aakhri do no mein Asar ki pehli do rakaton ke nisf ke barabar andaza lagaya.

٤٠٢٥ - أنبأ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، أنبأ إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ، ثنا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أنبأ هُشَيْمٌ(ح)قَالَ: وَأَخْبَرَنِي أَبُو الْوَلِيدِ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا هُشَيْمٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ،عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ:كُنَّا نَحْرِزُ قِيَامَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ ⦗٥٤٧⦘ فَحَرَزْنَا قِيَامَهُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ مِنَ الظُّهْرِ قَدْرَ قِرَاءَةِ الم تَنْزِيلُ السَّجْدَةِ، وَحَرَزْنَا قِيَامَهُ فِي الْأُخْرَيَيْنِ قَدْرَ النِّصْفِ مِنْ ذَلِكَ، وَحَرَزْنَا قِيَامَهُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ مِنَ الْعَصْرِ عَلَى قَدْرِ قِيَامِهِ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُخْرَيَيْنِ مِنَ الظُّهْرِ وَفِي الْأُخْرَيَيْنِ مِنَ الْعَصْرِ عَلَى النِّصْفِ مِنْ ذَلِكَ " لَفْظُ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ يَحْيَى رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَحْيَى وَأَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ

Reference    : Sunan al-Kubra Bayhaqi 4025