3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة
Chapter on Those Who Made Two Rak'ahs Before Sunset Prayer
باب من جعل قبل صلاة المغرب ركعتين
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُغَفَّلِ | عبد الله بن مغفل المزني | صحابي |
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ | عبد الله بن بريدة الأسلمي | ثقة |
| كَهْمَسٍ | كهمس بن الحسن التيمي | ثقة |
| وَأَبُو أُسَامَةَ | حماد بن أسامة القرشي | ثقة ثبت |
| كَهْمَسِ بْنِ الْحَسَنِ | كهمس بن الحسن التيمي | ثقة |
| ابْنُ الْمُبَارَكِ | عبد الله بن المبارك الحنظلي | ثقة ثبت فقيه عالم جواد مجاهد جمعت فيه خصال الخير |
| ابْنُ الْمُبَارَكِ | عبد الله بن المبارك الحنظلي | ثقة ثبت فقيه عالم جواد مجاهد جمعت فيه خصال الخير |
| مُحَمَّدُ ابْنُ الْعَلاءِ أَبُو كُرَيْبٍ الْهَمْدَانِيُّ | محمد بن العلاء الهمداني | ثقة حافظ |
| أَبُو كُرَيْبٍ | محمد بن العلاء الهمداني | ثقة حافظ |
| أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ | أحمد بن سلمة البزاز | حافظ حجة متقن |
| الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا | القاسم بن زكريا المطرز | ثقة حافظ |
| أَبُو بَكْرٍ الإِسْمَاعِيلِيُّ | أحمد بن إبراهيم الجرجاني | حافظ ثبت |
| يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِي | يحيى بن منصور القاضي | ثقة |
| أَبُو عَمْرٍو الأَدِيبُ | محمد بن عبد الله الرزجاهي | ثقة |
| أَبُو صَالِحِ بْنُ أَبِي طَاهِرٍ | العنبر بن الطيب العنبري | مجهول الحال |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 4493
Abdullah bin Ma'qil narrates from the Prophet (peace and blessings be upon him and his family): "Between the Adhan and the Iqamah there is prayer." Then he (peace and blessings be upon him and his family) said for the third time: "This is for whoever wants." The narrator states that Ibn Buraidah used to pray two rak'ahs before Maghrib.
Grade: Sahih
(٤٤٩٣) عبداللہ بن مقعل نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے نقل فرماتے ہیں : اذان اور اقامت کے درمیان نماز ہے، پھر آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے تیسری مرتبہ فرمایا : یہ اس کے لیے ہے جو چاہے۔ راوی بیان کرتے ہیں کہ ابن بریدہ مغرب سے پہلے دو رکعت پڑھا کرتے تھے۔
(4493) Abdullah bin Muqal Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) se naqal farmate hain : Azan aur iqamat ke darmiyan namaz hai, phir aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne teesri martaba farmaya : Yah uske liye hai jo chahe. Rawi bayan karte hain ki Ibn Buraidah Maghrib se pehle do rakat parha karte the.
٤٤٩٣ - أَخْبَرَنَا بِحَدِيثِ ابْنِ الْمُبَارَكِ أَبُو صَالِحِ بْنُ أَبِي طَاهِرٍ، أنبأ جَدِّي يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِي، ثنا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ أَبُو كُرَيْبٍ الْهَمْدَانِيُّ، ثنا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ كَهْمَسِ بْنِ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُغَفَّلِ،عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" بَيْنَ كُلِّ أَذَانَيْنِ صَلَاةٌ، بَيْنَ كُلِّ أَذَانَيْنِ صَلَاةٌ "ثُمَّ قَالَ فِي الثَّالِثَةِ:" لِمَنْ شَاءَ "قَالَ: فَكَانَ ابْنُ بُرَيْدَةَ يُصَلِّي قَبْلَ الْمَغْرِبِ رَكْعَتَيْنِ٤٤٩٤ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ، أنبأ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ، أنبأ الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا، أنبأ أَبُو كُرَيْبٍ، أنبأ ابْنُ الْمُبَارَكِ، وَأَبُو أُسَامَةَ، عَنْ كَهْمَسٍ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ،وَقَالَ:" بَيْنَ كُلِّ أَذَانَيْنِ "ثَلَاثَةً قَالَ فِي الثَّالِثَةِ:" لِمَنْ شَاءَ "قَالَ: وَكَانَ ابْنُ بُرَيْدَةَ يُصَلِّي قَبْلَ الْمَغْرِبِ رَكْعَتَيْنِ، كَذَا فِي رِوَايَتِنَا