3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة
Chapter on the One Who Wakes Up Without Having Prayed Witr Should Pray It Before the Morning Prayer
باب من أصبح ولم يوتر فليوتر ما بينه وبين أن يصلي الصبح
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| 'Ali | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| Isma'il b. Abi Khalid | Isma'il ibn Abi Khalid al-Bajali | Trustworthy, Upright |
| Ya'la ibn 'Ubayd | Ya'la ibn 'Ubayd at-Tanaqisi | Trustworthy except in his narration from ath-Thawri, in which he is lenient |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيٌّ | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
| إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ | إسماعيل بن أبي خالد البجلي | ثقة ثبت |
| يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ | يعلى بن عبيد الطناقسي | ثقة إلا في حديثه عن الثوري ففيه لين |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 4523
Abu Dharr (may Allah be pleased with him) reported: Ali (may Allah be pleased with him) went towards the market and I was behind him. He stood in a lane and turned towards dawn, then said: {And by the night as it envelops and by the morning as it breathes} "The night when it draws close and the morning when it breaths." You (peace and blessings of Allah be upon you) said: "Where is the one who was asking about the time of ‘Isha’ prayer? This time is better for it."
Grade: Da'if
(٤٥٢٣) ابی ظبیان (رض) فرماتے ہیں کہ حضرت علی (رض) بازار کی طرف چلے اور میں ان کے پیچھے تھا۔ وہ ایک راستے کی طرف ٹھہرے اور فجر کی طرف متوجہ ہوئے، پھر فرمایا؛ { وَاللَّیْلِ إِذَا عَسْعَسَ وَالصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ } ” رات جب چھا جائے اور صبح جب پھوٹے “ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : وتر کے بارے میں سوال کرنے والا کہاں ہے ؟ یہ وقت وتر کے لیے بہتر ہے۔
Abi Zaybian (RA) farmate hain ki Hazrat Ali (RA) bazaar ki taraf chale aur mein unke peeche tha. Woh aik raaste ki taraf thehre aur fajar ki taraf mutawajjah huye, phir farmaya; { wal lail iza as'asa wa sub'hi iza tanffasa } "Raat jab chha jaye aur subah jab phoote" Aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: Witr ke baare mein sawal karne wala kahan hai? Yeh waqt witr ke liye behtar hai.
٤٥٢٣ - أنبأ أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ، أنبأ أَبُو عُثْمَانَ عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَصْرِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، أنبأ يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ أَبِي ظَبْيَانَ،قَالَ:خَرَجَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ إِلَى السُّوقِ، وَأَنَا بَإِثْرِهِ، فَقَامَ عَلَى الدَّرَجِ فَاسْتَقْبَلَ الْفَجْرَ،فَقَالَ:"{وَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ وَالصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ}[التكوير: ١٨]أَيْنَ السَّائِلُ عَنِ الْوِتْرِ؟ نِعْمَ سَاعَةُ الْوِتْرِ هَذِهِ "٤٥٢٤ - وَبِهَذَا الْإِسْنَادِ أنبأ إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ،عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ قَالَ:خَرَجَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ مِنْ هَذَا الْبَابِ،فَقَالَ:" نِعْمَ سَاعَةُ الْوِتْرِ "ثُمَّ كَانَتِ الْإِقَامَةُ عِنْدَ ذَلِكَ