3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة
Chapter on Those Who Permit Praying Without a Set Number
باب من أجاز أن يصلي بلا عقد عدد
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| al-aḥnaf bn qaysin | Al-Ahnaf ibn Qays al-Tamimi | Trustworthy |
| hārūn bn ri’ābin | Harun ibn Ri'ab al-Tamimi | Trustworthy |
| al-awzā‘ī | Abd al-Rahman ibn Amr al-Awza'i | Trustworthy, Reliable |
| abū al-mughīrah | Abd al-Qudus ibn al-Hajjaj al-Khaulani | Trustworthy |
| muḥammad bn ‘awfin | Muhammad ibn Auf al-Tayyi | Trustworthy Hadith Scholar |
| abū al-‘abbās muḥammad bn ya‘qūb | Muhammad ibn Ya'qub al-Umawi | Trustworthy Hadith Scholar |
| abū dharrin | Abu Dharr al-Ghifari | Companion |
| abū ‘abd al-lah isḥāq bn muḥammad bn yūsuf al-sūsī | Ishaq ibn Muhammad al-Sussi | Trustworthy |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 4582
Harun bin Rayyah said: Al-Ahnaf bin Qays entered the Masjid in Damascus and saw a man performing many prostrations and prayers. He (Al-Ahnaf) said: "I kept looking at him, (wondering) whether he was praying Witr with two or three (Rak’ahs)." He (Harun) said: "When he finished the prayer you said: 'O slave of Allah! Do you know whether you prayed an even or odd number of Rak’ahs?'" He (the man) said: "I don't know, but Allah knows." He (Al-Ahnaf) said: "I heard the Prophet (peace be upon him) saying: 'The mercy and blessings of Allah be upon him.'" He (the man) then started weeping and said: "I heard my friend Abu'l-Qasim (peace be upon him) saying: 'Whenever a slave of Allah prostrates to Him, Allah raises him one degree in status thereby and forgives one of his sins.'" He (Harun) said: "Al-Ahnaf asked (him): 'Who are you, may Allah have mercy upon you?'" He said: "Abu Dharr."
Grade: Sahih
(٤٥٨٢) ہارون بن رء اب فرماتے ہیں کہ احنف بن قیس دمشق کی مسجد میں داخل ہوئے تو انھوں نے ایک شخص کو بہت زیادہ رکوع و سجود کرتے ہوئے دیکھا، فرماتے ہیں : میں دیکھتا رہا کہ وہ جفت یا طاق پر سلام پھرتا ہے۔ احنف کہتے ہیں : جب اس نے نماز مکمل کی تو آپ نے کہا : اے اللہ کے بندے ! کیا تو جانتا ہے کہ تو نے نماز جفت پڑھی ہے یا طاق ؟ وہ کہنے لگا : میں نہیں جانتا، لیکن اللہ جانتا ہے۔ میں نے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے سنا ہے ان پر اللہ کی رحمتیں اور سلام ہو۔ پھر رو پڑا، پھر اس نے کہا : میں نے اپنے دوست ابوالقاسم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے سنا کہ جو بندہ اللہ کے لیے ایک سجدہ کرتا ہے تو اللہ اس کا ایک درجہ بلند کردیتا ہے اور اس کی ایک غلطی مٹا دیتا ہے۔ راوی کہتے ہیں : احنف نے پوچھا : آپ کون ہیں اللہ آپ پر رحم کرے ؟ کہنے لگے : ابوذر۔
4582 Haroon bin Ra'ab farmate hain ki Ahnaf bin Qais Dimashq ki masjid mein dakhil hue to unhon ne ek shakhs ko bahut zyada ruku o sujood karte hue dekha, farmate hain : mein dekhta raha ki woh juft ya taq par salam pherta hai. Ahnaf kahte hain : jab us ne namaz mukammal ki to aap ne kaha : aye Allah ke bande! kya tu janta hai ki tune namaz juft parha hai ya taq? woh kahne laga : mein nahin janta, lekin Allah janta hai. mein ne Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) se suna hai un par Allah ki rehmaten aur salam ho. phir ro para, phir us ne kaha : mein ne apne dost Abu'l-Qasim ((صلى الله عليه وآله وسلم)) se suna hai ki jo banda Allah ke liye ek sajda karta hai to Allah us ka ek darja buland karta hai aur us ki ek ghalati mita deta hai. ravi kahte hain : Ahnaf ne pucha : aap kaun hain Allah aap par reham kare? kahne lage : Abu Zar.
٤٥٨٢ - أنبأ أَبُو عَبْدِ اللهِ إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ السُّوسِيُّ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ، ثنا أَبُو الْمُغِيرَةِ،ثنا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ:حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ رِئَابٍ،قَالَ:دَخَلَ الْأَحْنَفُ بْنُ قَيْسٍ مَسْجِدَ دِمَشْقٍ فَإِذَا بِرَجُلٍ يُكْثِرُ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ،فَقَالَ:وَاللهِ لَا أَبْرَحُ حَتَّى أَنْظُرَ عَلَى شَفْعٍ يَنْصَرِفُ أَمْ عَلَى وِتْرٍ قَالَ: فَلَمَّا انْصَرَفَ الرَّجُلُ قَالَ لَهُ: يَا عَبْدَ اللهِ هَلْ تَدْرِي عَلَى شَفْعٍ انْصَرَفْتَ أَمَ عَلَى وِتْرٍ؟قَالَ:أَلَّا أَكُونَ أَدْرِي فَإِنَّ اللهَ يَدْرِي، إِنِّي سَمِعْتُ خَلِيلِي أَبَا الْقَاسِمِ صَلَوَاتُ اللهِ عَلَيْهِ وَسَلَامُهُ يَقُولُ، ثُمَّ بَكَى،ثُمَّ قَالَ:إِنِّي سَمِعْتُ خَلِيلِي أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:" مَا مِنْ عَبْدٍ يَسْجُدُ لِلَّهِ سَجْدَةً إِلَّا رَفَعَهُ اللهُ بِهَا دَرَجَةً، وَحَطَّ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةً "قَالَ: فَقَالَ الْأَحْنَفُ بْنُ قَيْسٍ: مَنْ أَنْتَ يَرْحَمُكَ اللهُ؟قَالَ:قَالَ: أَبُو ذَرٍّ، فَتَقَاصَرَتْ إِلَيَّ نَفْسِي مِمَّا وَقَعَ فِي نَفْسِي عَلَيْهِ "