3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة


Chapter on Voluntary Prayer While Standing and Sitting

باب صلاة التطوع قائما، وقاعدا

Sunan al-Kubra Bayhaqi 4583

Abdullah bin Shaqiq narrated: I asked Aisha (RA) about the prayer of the Prophet (PBUH). She said: He (PBUH) would often pray both standing and sitting. When he (PBUH) would start the prayer standing, he would also perform rukuh standing. And when he (PBUH) would start the prayer sitting, he would also perform rukuh sitting.


Grade: Sahih

(٤٥٨٣) عبداللہ بن شقیق فرماتے ہیں : میں نے حضرت عائشہ (رض) سے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی نماز کے بارے میں سوال کیا تو انھوں نے فرمایا : آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اکثر نماز کھڑے یا بیٹھے ہوئے پڑھ لیتے تھے۔ جب آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نماز کھڑے ہو کر شروع کرتے تو رکوع بھی کھڑے ہو کر کرتے اور جب نماز بیٹھ کر شروع کرتے تو رکوع بھی بیٹھے ہوئے کرتے۔

(4583) Abdullah bin Shaqeek farmate hain : mein ne Hazrat Ayesha (RA) se Nabi (SAW) ki namaz ke bare mein sawal kiya to unhon ne farmaya : Aap (SAW) aksar namaz kharay ya baithe hue parh lete thay. Jab Aap (SAW) namaz kharay ho kar shuru karte to rukuh bhi kharay ho kar karte aur jab namaz baithe kar shuru karte to rukuh bhi baithe hue karte.

٤٥٨٣ - أنبأ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ، أنبأ مُوسَى بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبَّادٍ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرٍ السَّهْمِيُّ،ثنا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ قَالَ:وَأَخْبَرَنِي أَبُو الْوَلِيدِ الْفَقِيهُ، ثنا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ، ثنا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أنبأ أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ،عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَ:سَأَلْتُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ،فَقَالَتْ:" كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكْثِرُ الصَّلَاةَ قَائِمًا، وَقَاعِدًا، فَإِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ قَائِمًا رَكَعَ قَائِمًا، وَإِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ قَاعِدًا رَكَعَ قَاعِدًا "رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَحْيَى