3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة


Chapter on Those Who Prefer to Increase Bowing and Prostration

باب من استحب الإكثار من الركوع والسجود

Sunan al-Kubra Bayhaqi 4695

Abu 'Aliyah said: It was narrated to me by one who heard it from the Prophet (ﷺ) that every Surah has a share in bowing and prostration. Anas (may Allah be pleased with him) asked: Who narrated that to you? He said: I remember it, and I even remember the place where he narrated it to me.


Grade: Sahih

(٤٦٩٥) ابوعالیہ کہتے ہیں : مجھے اس نے بیان کیا جس نے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے سنا کہ ہر سورت کا رکوع و سجود میں حصہ ہے۔ انس (رض) نے پوچھا : تجھے یہ کس نے بیان کیا ہے ؟ وہ کہنے لگے : مجھ یاد ہے اور میں اس جگہ کو بھی یاد رکھتا ہوں جس جگہ اس نے مجھے بیان کیا۔

Abu Aalia kehte hain : mujhe isne bayan kya jisne Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) se suna k har surat ka ruku o sajdah mein hissa hai. Anas (RA) ne pucha : tujhe ye kisne bayan kya hai? Woh kehne lage : mujhe yaad hai aur mein is jagah ko bhi yaad rakhta hun jis jagah isne mujhe bayan kya.

٤٦٩٥ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ، أنبأ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، ثنا مُسَدَّدٌ، ثنا عَبْدُ الْوَاحِدِ، ثنا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ،عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ قَالَ:حَدَّثَنِي مَنْ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:" لِكُلِّ سُورَةٍ حَظُّهَا مِنَ الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ ".فَقَالَ لَهُ أَنَسٌ:مَنْ حَدَّثَكَ؟قَالَ:وَإِنِّي لَأَذْكُرُ، وَأَذْكُرُ الْمَكَانَ الَّذِي حَدَّثَنَا فِيهِ