3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة
Chapter on Witr with One Rak'ah and Those Who Permit Praying One Rak'ah as Voluntary Prayer
باب الوتر بركعة واحدة ومن أجاز أن يصلي ركعة واحدة تطوعا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Mu'awiya | Muawiyah I | Sahabi (Companion) |
| Utba ibn Muhammad ibn al-Harith | Utbah ibn Muhammad al-Hashmi | Acceptable |
| Ibn Jurayj | Ibn Juraij al-Makki | Trustworthy |
| Abd al-Majid ibn Abd al-Aziz | Abd al-Majid ibn Abd al-Aziz al-Utki | Truthful, makes mistakes |
| Abu al-'Abbas Muhammad ibn Ya'qub | Muhammad ibn Ya'qub al-Umawi | Trustworthy Hadith Scholar |
| Abu Zakariya ibn Abi Ishaq al-Muzakki | Yahya ibn Abi Ishaq al-Naysaburi | Trustworthy, Pious |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 4794
Karib, the freed slave of Ibn 'Abbas (may Allah be pleased with him) said, "I saw Mu'awiyah praying the night prayer, then he prayed one rak'ah of Witr, and he did not add anything to it." I informed Ibn 'Abbas (may Allah be pleased with him) about it, so Ibn 'Abbas said, "None of us knows more than Mu'awiyah. Witr can be one, five, seven or more."
Grade: Sahih
(٤٧٩٤) ابن عباس (رض) کے آزاد کردہ غلام کریب فرماتے ہیں کہ میں نے امیر معاویہ کو عشا کی نماز پڑھتے دیکھا، پھر انھوں نے ایک رکعت وتر پڑھا، اس پر کچھ زائد نہیں کیا۔ میں نے ابن عباس (رض) کو خبر دی تو ابن عباس فرمانے لگے : ہم میں سے کوئی امیر معاویہ سے زیادہ نہیں جانتا۔ وتر ایک، پانچ، سات یا اس سے بھی زائد ہوسکتے ہیں۔
Ibn Abbas (RA) ke azad karda gulam Karib farmate hain ke maine Amir Muawiya ko isha ki namaz parhte dekha, phir unhon ne ek rakat witr parhi, is par kuchh zaid nahin kiya. Maine Ibn Abbas (RA) ko khabar di to Ibn Abbas farmane lage: Hum mein se koi Amir Muawiya se ziada nahin janta. Witr ek, panch, saat ya is se bhi zaid ho sakte hain.
٤٧٩٤ - أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، أنبأ الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، أنبأ الشَّافِعِيُّ، أنبأ عَبْدُ الْمَجِيدِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عُتْبَةُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ،أَنَّ كُرَيْبًا مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ:" أَنَّهُ رَأَى مُعَاوِيَةَ صَلَّى الْعِشَاءَ ثُمَّ أَوْتَرَ بِرَكْعَةٍ وَاحِدَةٍ لَمْ يَزِدْ عَلَيْهَا "،فَأَخْبَرَ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقَالَ:" أَصَابَ، أَيْ بُنَيَّ، لَيْسَ أَحَدٌ مِنَّا أَعْلَمَ مِنْ مُعَاوِيَةَ، هِيَ وَاحِدَةٌ أَوْ خَمْسٌ أَوْ سَبْعٌ إِلَى أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ، الْوِتْرِ مَا شَاءَ ". وَمِنْهُمْ أَبُو أَيُّوبَ خَالِدُ بْنُ زَيْدٍ الْأَنْصَارِيُّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ