3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة


Chapter on Those Who Prefer Delaying Duha Prayer Until the Young Camels Feel the Heat

باب من استحب تأخيرها حتى ترمض الفصال

NameFameRank
Zayd ibn Arqam Zayd ibn Arqam al-Ansari Sahabi
Al-Qasim ash-Shaybani Al-Qasim ibn Auf al-Shaybani Weak narrator of hadith
Ayyubu Ayyub al-Sakhtiyani Trustworthy, his narrations are considered strong evidence
Isma'il ibn 'Ulayya Isma'il ibn 'Ulya al-Asadi Trustworthy, Authoritative Hadith Scholar, Preserver
Abi, haddathani Ahmad ibn Hanbal al-Shaybani Trustworthy Hadith Scholar, Jurisprudent, Authority
Abdullah ibn Ahmad ibn Hanbal Abdullah ibn Ahmad ash-Shaybani Trustworthy, Hadith Master
Ahmad ibn Ja'far Ahmad ibn Ja'far al-Qutay'i Saduq (truthful) Hasan al-Hadith (good in Hadith)
Abu Abdullāh al-Hafiz Al-Hakim al-Naysaburi Trustworthy حافظ

Sunan al-Kubra Bayhaqi 4908

Qasim Shibani narrates that Zayd bin Arqam saw a group of people praying Chast prayer in Masjid Quba, so he said, while they know that it is better to pray outside of this time. The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: The time for Salat al-Awabin is when the hooves of the baby camel start to burn, and once he said: When people are praying.


Grade: Sahih

(٤٩٠٨) قاسم شیبانی فرماتے ہیں کہ زید بن ارقم نے ایک قوم کو مسجد قبا میں چاشت کی نماز پڑھتے دیکھا تو فرمایا حالانکہ انھیں علم ہے کہ اس وقت کے علاوہ نماز پڑھنا افضل ہے۔ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : صلوۃ الاوابین کا وقت جب اونٹنی کے بچے کے پاؤں جلنا شروع ہوجائیں اور ایک مرتبہ فرمایا : جب لوگ نماز پڑھ رہے تھے۔

4908 Qasim Shibani farmate hain ke Zaid bin Arqam ne ek qaum ko Masjid Quba mein chast ki namaz parhte dekha to farmaya halanke unhen ilm hai ke is waqt ke ilawa namaz parhna afzal hai. Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: Salatul Awabin ka waqt jab untni ke bache ke paon jalna shuru hojain aur ek martaba farmaya: Jab log namaz parh rahe the.

٤٩٠٨ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنبأ أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُلَيَّةَ، ثنا أَيُّوبُ، عَنِ الْقَاسِمِ الشَّيْبَانِيِّ،أَنَّ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ رَأَى قَوْمًا يُصَلُّونَ فِي مَسْجِدِ قُبَاءٍ مِنَ الضُّحَى فَقَالَ:" أَمَا لَقَدْ عَلِمُوا أَنَّ الصَّلَاةَ فِي غَيْرِ هَذِهِ السَّاعَةِ أَفْضَلُ،إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:"إِنَّ صَلَاةَ الْأَوَّابِينَ حِينَ تَرْمَضُ الْفِصَالُ ". وَقَالَ مَرَّةً وَأُنَاسًا يُصَلُّونَ. رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ زُهَيْرِ بْنِ حَرْبٍ وَغَيْرِهِ عَنْ إِسْمَاعِيلَ