3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة
Chapter on the Severity of Leaving Congregation Prayer Without Excuse
باب ما جاء من التشديد في ترك الجماعة من غير عذر
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn Umm Maktum | Abdullah ibn Umm Maktoum, the blind | Companion |
| Abi-hi | Al-Musaib bin Rafi' Al-Asadi | Trustworthy |
| Al-Ala'i ibn al-Musayyib | Alaa ibn Al-Musayyab Al-Kahili | Trustworthy |
| Abu Shihab al-Hannat | Abd Rabah ibn Nafi' al-Kinani | Trustworthy |
| Abu Dawud al-Mubarki | Sulayman ibn Dawud al-Mubaraki | Saduq Hasan al-Hadith |
| Abu Bakr Ya'qub ibn Yusuf al-Mutta'wi | Ya'qub ibn Yusuf al-Mutawwi'i | Trustworthy, excellent, reliable |
| Ali ibn Muhammad ibn Hamshadh al-'Adl | Ali ibn Hamshad al-Naysaburi | Trustworthy Imam |
| Abu al-Hasan Muhammad ibn al-Husayn al-Alawi | Muhammad ibn al-Husayn al-Alawi | Trustworthy |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 4951
A'la bin Musayyab narrated from his father that Ibn Umm Maktum said: "O Messenger of Allah! I have someone to bring me (to the mosque) but he cannot bring me for these two prayers." He (the Prophet) said, "Which two prayers?" He said, "The 'Isha' and the Fajr." The Prophet (ﷺ) said, "If he knew what (reward) there is in these two prayers, he would have definitely come for them even if he had to crawl."
Grade: Sahih
(٤٩٥١) علاء بن مسیب اپنے والد سے نقل فرماتے ہیں کہ ابن ام مکتوم نے عرض کیا : اے اللہ کے رسول ! مجھے لانے والا موجود ہے لیکن ان دو نمازوں میں وہ مجھے نہیں لاسکتا، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے پوچھا : کون سی دو نمازیں ؟ میں نے کہا : ” عشا اور صبح “ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اگر لانے والا جان لے کہ ان دو نمازوں کا کیا اجر وثواب ہے تو وہ ان کے وقت ضرور آئے اگرچہ اس کو گھٹنے کے بل آنا پڑے۔
Alaa bin Musayib apne walid se naqal farmate hain ki Ibn Umm Maktum ne arz kiya : Aye Allah ke Rasool! Mujhe lane wala mojood hai lekin in do namazon mein woh mujhe nahi la sakta, Aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne poocha : Kon si do namazain? Maine kaha : “Isha aur Subah“ Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya : Agar lane wala jaan le ki in do namazon ka kya ajr o sawab hai to woh in ke waqt zaroor aaye agarche usko ghutno ke bal aana parre.
٤٩٥١ - مَا أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْعَلَوِيُّ رَحِمَهُ اللهُ، أنبأ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْشَاذٍ الْعَدْلُ، ثنا أَبُو بَكْرٍ يَعْقُوبُ بْنُ يُوسُفَ الْمُطَّوِعِيُّ، ثنا أَبُو دَاوُدَ الْمُبَارَكِيُّ، ثنا أَبُو شِهَابٍ الْحَنَّاطُ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِيهِ،عَنِ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ قَالَ:قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ لِي قَائِدًا لَا يُلَاوِمُنِي فِي هَاتَيْنِ الصَّلَاتَيْنِ،قَالَ:" أِيُّ الصَّلَاتَيْنِ؟ "قُلْتُ: الْعِشَاءُ وَالصُّبْحُ،فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" لَوْ يَعْلَمُ الْقَاعِدُ عَنْهُمَا مَا فِيهِمَا لَأَتَاهُمَا وَلَوْ حَبْوًا ".قَالَ الشَّيْخُ:وَاخْتَلَفُوا فِي اسْمِ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ فَقِيلَ عَبْدَ اللهِ، وَقِيلَ عَمْرٌو