3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة


Chapter on Those Who Prayed at Home

باب من جمع في بيته

Sunan al-Kubra Bayhaqi 4995

Aswad and Alqama said: We came to the house of Abdullah bin Masud. He said: “Have these people prayed after you?” We said: “No.” He said: “Stand up and pray.” They mentioned the complete Hadith, and in it, it is stated that Abdullah prayed with Aswad and Alqama.


Grade: Sahih

(٤٩٩٥) اسود اور علقمہ فرماتے ہیں کہ ہم عبداللہ بن مسعود کے گھر آئے۔ وہ کہنے لگے : کیا ان لوگوں نے تمہارے بعد نماز پڑھ لی ؟ ہم نے کہا : نہیں فرمایا : کھڑے ہو جاؤ اور نماز پڑھو۔ انھوں نے مکمل حدیث ذکر کی، اس میں ہے کہ عبداللہ نے بھی اسود اور علقمہ کے ساتھ ہی نماز پڑھی۔

(4995) Aswad aur Alqama farmate hain ki hum Abdullah bin Masood ke ghar aaye. Woh kehne lage: Kya in logon ne tumhare baad namaz parh li? Hum ne kaha: Nahin. Farmaya: Khara ho jao aur namaz parho. Unhon ne mukammal hadees zikar ki, is mein hai ki Abdullah ne bhi Aswad aur Alqama ke sath hi namaz parhi.

٤٩٩٥ - أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ، أنبأ أَبُو سَعِيدِ بْنُ الْأَعْرَابِيِّ، ثنا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ، ثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الْأَسْوَدِ،وَعَلْقَمَةَ قَالَا:أَتَيْنَا ⦗٩٥⦘ عَبْدَ اللهِ فِي دَارِهِ،قَالَ:" صَلَّى هَؤُلَاءِ خَلْفَكُمْ؟ "قُلْنَا: لَا،قَالَ:" قُومُوا فَصَلُّوا "وَذَكَرَ الْحَدِيثَ فِي صَلَاتِهِ بِهِمَا. رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ أَبِي كُرَيْبٍ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ، وَقَدْ مَضَى حَدِيثُ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَنَسٍ فِي ذَلِكَ فِي بَابِ كَرَاهِيَةِ تَأْخِيرِ الْعَصْرِ،وَسَنَرْوِي إِنْ شَاءَ اللهُ تَعَالَى قَوْلَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" وَلَا يُؤَمُّ الرَّجُلُ فِي بَيْتِهِ إِلَّا بِإِذْنِهِ "