3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة
Chapter on Leaving Congregation Due to Rain or at Night Due to Wind or Cold with Darkness
باب ترك الجماعة بعذر المطر وفي الليل بعذر الريح أو البرد مع الظلمة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi-hi | Usamah ibn Umair al-Hudhali | Companion |
| Abu al-Malih al-Hudhali | Abu al-Malih ibn Usamah al-Hudhali | Trustworthy |
| Amir ibn Ludayn | Amir ibn Ubaydah al-Bahli | Trustworthy |
| Abu Usama | Hammad ibn Usamah al-Qurashi | Trustworthy, Firm |
| Al-Hasan ibn Ali ibn Affan | Al-Hasan ibn Ali al-Amiri | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith |
| Abu al-'Abbas Muhammad ibn Ya'qub | Muhammad ibn Ya'qub al-Umawi | Trustworthy Hadith Scholar |
| Wa Abu Sa'id ibn Abi 'Amr | Muhammad ibn Musa ibn Shadhan | Trustworthy |
| Wa Abu Bakr ibn al-Hasan al-Qadi | Ahmad ibn al-Hasan al-Harshi | Trustworthy |
| Abu Abdullāh al-Hafiz | Al-Hakim al-Naysaburi | Trustworthy حافظ |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 5024
Abu Malih reported on the authority of his father that they were with Allah's Messenger (ﷺ) and it rained slightly. Allah's Messenger (ﷺ)'s mu'adhdhin pronounced adhan for prayer and they were on a journey, so he (the Holy Prophet) said: He who intends to say prayer in his house may do so.
Grade: Sahih
(٥٠٢٤) ابو ملیح اپنے والد سے نقل فرماتے ہیں کہ ہم رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ تھے تو ہلکی ہلکی بارش شروع ہوگئی، رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے مؤذن نے اعلان کردیا اور ہم سفر میں تھے کہ جو چاہے اپنے گھر میں نماز پڑھ لے۔
(5024) Abu Malih apne walid se naql farmate hain ki hum Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke sath the to halki halki barish shuru hogayi, Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke muazzin ne elan kardiya aur hum safar mein the ki jo chahe apne ghar mein namaz padh le.
٥٠٢٤ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي،وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالُوا:ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ، ثنا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عُبَيْدَةَ الْبَاهِلِيِّ، ثنا أَبُو الْمَلِيحِ الْهُذَلِيُّ،عَنْ أَبِيهِ قَالَ:" كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَصَابَنَا بُغَيْشٌ مِنْ مَطَرٍ،فَنَادَى مُنَادِي رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ فِي سَفَرٍ:"مَنْ شَاءَ أَنْ يُصَلِّيَ فِي رَحْلِهِ فَلْيَفْعَلْ "