3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة
Chapter on the Imamate of a Boy Who Has Not Reached Puberty
باب إمامة الصبي الذي لم يبلغ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Amr ibn Salama | Amr ibn Salamah al-Jarmi | Minor Companion |
| Mis'ar bin Habib al-Jarmi | Mis'ar ibn Habib al-Jarmi | Trustworthy |
| Abu Asim al-Nabil al-Dhahhak ibn Makhlad | Abu Asim al-Habati | Trustworthy |
| Muhammad ibn Sinan | Muhammad ibn Sinan al-Qazzaz | Weak in Hadith |
| Abu al-'Abbas Muhammad ibn Ya'qub | Muhammad ibn Ya'qub al-Umawi | Trustworthy Hadith Scholar |
| Wa Abu Muhammad ibn Abi Hamid al-Muqri' | Abd al-Rahman ibn Ahmad al-Muqri' | Unknown |
| Abu Abdullāh al-Hafiz | Al-Hakim al-Naysaburi | Trustworthy حافظ |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَمْرِو بْنِ سَلَمَةَ | عمرو بن سلمة الجرمي | صحابي صغير |
| مِسْعَرُ بْنُ حَبِيبٍ الْجَرْمِيُّ | مسعر بن حبيب الجرمي | ثقة |
| أَبُو عَاصِمٍ | أبو عاصم الحبطي | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ | محمد بن سنان القزاز | ضعيف الحديث |
| أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ | محمد بن يعقوب الأموي | ثقة حافظ |
| وَأَبُو مُحَمَّدِ بْنُ أَبِي حَامِدٍ الْمُقْرِئُ | عبد الرحمن بن أحمد المقرئ | مجهول الحال |
| أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ | الحاكم النيسابوري | ثقة حافظ |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 5139
'Amr bin Salamah said: "My people went to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). When they had read the Quran and had their needs fulfilled, they asked: 'Who should lead us in prayer?' He (the Prophet) said: 'The one who has memorized the most Quran.' When they returned to the tribe, they asked about it, but no one had memorized more of the Quran than I had. So they put me forward, and I was just a boy. I would lead them in prayer, and whenever there was a gathering, I would be their Imam."
Grade: Sahih
(٥١٣٩) عمرو بن سلمہ فرماتے ہیں کہ میری قوم نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس آئی۔ جب انھوں نے قرآن پڑھ لیا اور اپنی ضروریات کو پورا کرلیا تو انھوں نے سوال کیا کہ ان کی امامت کون کروائے ؟ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جو قرآن زیادہ یاد کیے ہوئے ہو۔ جب وہ واپس قوم میں آئے تو انھوں نے اس کے بارے میں سوال کیا، لیکن مجھ سے زیادہ قرآن کسی کو بھی یاد نہیں تھا۔ انھوں نے مجھے آگے کردیا اور میں بچہ تھا، میں ان کو نماز پڑھاتا، جب بھی کوئی مجلس ہوتی تو میں ان کا امام ہوتا تھا۔
(5139) Amr bin Salma farmate hain ki meri qaum Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke pass aayi. Jab unhon ne Quran parh liya aur apni zarooriyat ko poora kar liya to unhon ne sawal kiya ki un ki imamat kon karwaye? Aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: Jo Quran zyada yaad kiye huye ho. Jab wo wapas qaum mein aaye to unhon ne iske bare mein sawal kiya, lekin mujhse zyada Quran kisi ko bhi yaad nahi tha. Unhon ne mujhe aage kar diya aur mein bachcha tha, mein unko namaz parhata, jab bhi koi majlis hoti to mein unka imam hota tha.
٥١٣٩ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ،وَأَبُو مُحَمَّدِ بْنُ أَبِي حَامِدٍ الْمُقْرِئُ قَالَا:ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ، ثنا أَبُو عَاصِمٍ، ثنا مِسْعَرُ بْنُ حَبِيبٍ الْجَرْمِيُّ وَكَانَ شَيْخًا كَيِّسًا حِيَّ الْفُؤَادِ، حَدَّثَنَاهُ،عَنْ عَمْرِو بْنِ سَلَمَةَ قَالَ:" قَدِمَ قَوْمِي إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ مَا قَرَءُوا الْقُرْآنَ،فَلَمَّا قَضَوْا حَوَائِجَهُمْ فَسَأَلُوهُ:مَنْ يَؤُمُّهُمْ؟فَقَالَ:"أَكْثَرُكُمْ جَمْعًا لِلْقُرْآنِ، أَوْ أَخْذًا لِلْقُرْآنِ".قَالَ:فَرَجَعُوا إِلَى قَوْمِهِمْ فَسَأَلُوهُمْ فَلَمْ يَجِدُوا أَحَدًا أَجْمَعَ أَوْ آخِذًا لِلْقُرْآنِ مِنِّي،قَالَ:فَقَدَّمُونِي وَأَنَا غُلَامٌ، وَكُنْتُ أُصَلِّي لَهُمْ أَوْ أُصَلِّي بِهِمْ،قَالَ:فَمَا شَهِدْتُ مَجْمَعًا إِلَّا كُنْتُ إِمَامَهُمْ "