3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة


Chapter on the Imam's Duty to Lighten the Prayer

باب ما على الإمام من التخفيف

Sunan al-Kubra Bayhaqi 5270

Ismail bin Khalid said: I went to Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) in Medina. There was a relationship between me and him. He led the people in prayer and shortened the prayer. I asked: O Abu Hurairah! Was this how the prayer of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) was? He said: Yes, but even shorter than that.


Grade: Da'if

(٥٢٧٠) اسماعیل بن خالد فرماتے ہیں : میں مدینہ میں ابوہریرہ (رض) کے پاس آیا۔ میرے اور ان کے درمیان قرابت تھی۔ وہ لوگوں کو امامت کرواتے تھے اور نماز مختصر پڑھاتے تھے۔ میں نے پوچھا : اے ابوہریرہ ! کیا اسی طرح رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی نماز تھی ؟ فرمایا : ہاں بلکہ اس سے بھی مختصر تھی۔

Ismail bin Khalid farmate hain : mein Madinah mein Abu Hurairah (RA) ke paas aaya. Mere aur un ke darmiyan qarabat thi. Woh logon ko imamat karwate the aur namaz mukhtasar parhate the. Maine poocha : Aye Abu Hurairah ! kya isi tarah Rasul Allah (SAW) ki namaz thi? Farmaya : Haan balke is se bhi mukhtasar thi.

٥٢٧٠ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ، أنبأ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ دَرَسْتَوَيْهِ، ثنا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ، ثنا الْحُمَيْدِيُّ، ثنا سُفْيَانُ، ثنا إِسْمَاعِيلُ هُوَ ابْنُ خَالِدٍ،عَنْ أَبِيهِ قَالَ:قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَنَزَلْتُ عَلَى أَبِي هُرَيْرَةَ، وَكَانَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ مَوَالِيَّ قَرَابَةٌ فَكَانَ يَؤُمُّ النَّاسَ فَيُخَفِّفُ،فَقُلْتُ:يَا أَبَا هُرَيْرَةَ، هَكَذَا كَانَتْ صَلَاةُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟قَالَ:" نَعَمْ، وَأَوْجَزُ "