3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة


Chapter: The Travel Distance for Shortening the Prayer

باب السفر الذي تقصر في مثله الصلاة

Sunan al-Kubra Bayhaqi 5392

Salim bin 'Abdullah reported from his father, Abdullah bin 'Umar (may Allah be pleased with him), that he (Abdullah bin 'Umar) went to Dhat an-Nasb and offered the shortened prayer (qasr). Imam Malik (may Allah have mercy on him) said: The distance between Dhat an-Nasb and Madinah was four barid, i.e., 48 miles.


Grade: Sahih

(٥٣٩٢) سالم بن عبداللہ اپنے والد عبداللہ بن عمر (رض) سے نقل فرماتے ہیں کہ وہ ذات النصب مقام کی طرف گئے تو نماز قصر کی۔ امام مالک (رح) فرماتے ہیں : ذات النصب اور مدینہ کے درمیان چار برد ، یعنی ٤٨ میل کا فاصلہ تھا۔

5392 Salim bin Abdullah apne walid Abdullah bin Umar (RA) se naql farmate hain ki woh Zaat-ul-Nasab maqam ki taraf gaye to namaz qasr ki Imam Malik (RH) farmate hain: Zaat-ul-Nasab aur Madinah ke darmiyan chaar barid yani 48 meil ka fasla tha.

٥٣٩٢ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، أنبأ الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، أنبأ الشَّافِعِيُّ، أنبأ مَالِكٌ، ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ الْمِهْرَجَانِيُّ، أنبأ أَبُو بَكْرِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُزَكِّي، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثنا ابْنُ بُكَيْرٍ، ثنا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ،" أَنَّ أَبَاهُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ رَكِبَ إِلَى ذَاتِ النُّصْبِ فَقَصَرَ الصَّلَاةَ فِي مَسِيرِهِ ذَلِكَ ".قَالَ مَالِكٌ:وَبَيْنَ ذَاتِ النُّصْبِ وَالْمَدِينَةِ أَرْبَعَةُ بُرُدٍ