3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة
Chapter: One Who Abandons Shortening the Prayer While Traveling Without Aversion to the Sunnah
باب من ترك القصر في السفر غير رغبة عن السنة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Mu'awiya ibn Qurra | Mu'awiya ibn Qara al-Muzani | Thiqah (Trustworthy) |
| Al-Amashi | Sulayman ibn Mihran al-A'mash | Trustworthy Hadith Scholar |
| Abu Nu'aym | Al-Fadl ibn Dukayn al-Malai | Thiqah Thabt |
| Bishr ibn Musa ibn Salih | Bishr ibn Musa al-Asadi | The Imam, the Hafez, the Trustworthy |
| Ahmad ibn Ubayd al-Nahwi | Ahmad ibn Ubayd al-Saffar | Trustworthy, Sound |
| Abu al-Hasan Ali ibn Ahmad ibn Abdan | Ali ibn Ahmad al-Shirazi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| مُعَاوِيَةُ بْنُ قُرَّةَ | معاوية بن قرة المزني | ثقة |
| الأَعْمَشِ | سليمان بن مهران الأعمش | ثقة حافظ |
| أَبُو نُعَيْمٍ | الفضل بن دكين الملائي | ثقة ثبت |
| بِشْرُ بْنُ مُوسَى بْنِ صَالِحٍ | بشر بن موسى الأسدي | الإمام الحافظ الثقة |
| أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ | أحمد بن عبيد الصفار | ثقة ثبت |
| أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ | علي بن أحمد الشيرازي | ثقة |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 5435
Muawiya bin Qara narrates from his tribe Banu Kays that Uthman (may Allah be pleased with him) prayed four rak'ahs in Mina. When Abdullah bin Masood (may Allah be pleased with him) found out, he criticized him. Then, he (Abdullah bin Masood) prayed four rak'ahs of Asr prayer in his house. I said: "You criticize Uthman (may Allah be pleased with him) but you yourself pray four rak'ahs?" He replied: "I dislike disagreement."
Grade: Sahih
(٥٤٣٥) معاویہ بن قرۃ اپنے قبیلہ کیشیوخ سے نقل فرماتے ہیں کہ عثمان (رض) نے منیٰ میں چار رکعات نماز پڑھائی، یہ بات عبداللہ بن مسعود (رض) کو معلوم ہوئی تو انھوں نے ان پر عیب لگایا۔ پھر انھوں نے اپنے گھر عصر کی نماز چار رکعات پڑھائی۔ میں نے کہا : آپ عثمان (رض) پر عیب لگاتے ہو اور خود چار رکعات پڑھتے ہو ؟ فرمانے لگے : میں اختلاف کو ناپسند کرتا ہوں۔
5435 Muawiya bin Qurat apne qabeela ke sheukh se naql farmate hain ke Usman (rz) ne Mina mein chaar rakat namaz parhayi, yeh baat Abdullah bin Masood (rz) ko maloom hui to unhon ne un per aib lagaya. Phir unhon ne apne ghar Asr ki namaz chaar rakat parhayi. Maine kaha: Aap Usman (rz) per aib lagate ho aur khud chaar rakat parhte ho? Farmane lage: Mein ikhtilaf ko napasand karta hun.
٥٤٣٥ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أنبأ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، ثنا بِشْرُ بْنُ مُوسَى بْنِ صَالِحٍ، ثنا أَبُو نُعَيْمٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، ثنا مُعَاوِيَةُ بْنُ قُرَّةَ، بِوَاسِطَ،عَنْ أَشْيَاخِ الْحِيِّ قَالَ:صَلَّى عُثْمَانُ الظُّهْرَ بِمِنًى أَرْبَعًا، فَبَلَغَ ذَلِكَ عَبْدَ اللهِ فَعَابَ عَلَيْهِ، ثُمَّ صَلَّى بِأَصْحَابِهِ فِي رَحْلِهِ الْعَصْرَ أَرْبَعًا،فَقُلْتُ لَهُ:عِبْتَ عَلَى عُثْمَانَ وَصَلَّيْتَ أَرْبَعًا؟قَالَ:" إِنِّي أَكْرَهُ الْخِلَافَ "وَقَدْ رُوِيَ ذَلِكَ بِإِسْنَادٍ مَوْصُولٍ