3.
Book of Prayer
٣-
كتاب الصلاة


Chapter: Combining Two Prayers in Rain

باب الجمع في المطر بين الصلاتين

Sunan al-Kubra Bayhaqi 5548

Saeed bin Jubair narrated from Abdullah bin Abbas that the Messenger of Allah (ﷺ) combined the Zuhr and Asr prayers, and the Maghrib and Isha prayers in Madinah, without being in a state of fear or travel. I said: "O Abbas! What was the intention of the Prophet (ﷺ)?" He replied: "So that there may be no difficulty for your Ummah."


Grade: Sahih

(٥٥٤٨) سعید بن جبیر عبداللہ بن عباس سے نقل فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے مدینہ میں ظہر، عصر ، مغرب اور عشابغیر خوف اور سفر کے ان کو جمع کیا۔ میں نے کہا : اے عباس ! آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کا کیا ارادہ تھا ؟ فرمایا : تاکہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی امت پر تنگی نہ ہو۔

(5548) Saeed bin Jubair Abdullah bin Abbas se naqal farmate hain ke Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne Madinah mein Zuhr, Asr, Maghrib aur Isha baghair khauf aur safar ke in ko jama kiya. Maine kaha: Aye Abbas! Aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ka kya irada tha? Farmaya: Taake aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ki ummat par tangi na ho.

وَأَمَّا حَدِيثُ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ:٥٥٤٨ - فَأَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ الْخِرَقِيُّ بِبَغْدَادَ، ثنا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الزُّبَيْرِ الْكُوفِيُّ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ، ثنا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ،عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَ:" جَمَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ، وَالْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ فِي الْمَدِينَةِ مِنْ غَيْرِ خَوْفٍ وَلَا سَفَرٍ"قُلْتُ: لِمَ تَرَى يَا ابْنَ عَبَّاسٍ؟قَالَ:أَرَادَ أَنْ لَا يُحْرِجَ أُمَّتَهُ"