4.
Book of Friday Prayer
٤-
كتاب الجمعة
Chapter: Those Who Say It Should Be Delayed if the Heat Is Severe
باب من قال: يبرد بها إذا اشتد الحر
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| anas bn mālikin | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| abū khldh | Khalid ibn Dinar al-Tamimi | Trustworthy |
| ḥirmī bn ‘umārah | Harami ibn Ammarah al-'Ataki | Truthful, good in hadith |
| muḥammad bn abī bakrin | Muhammad ibn Abi Bakr al-Muqaddami | Trustworthy |
| yūsuf bn ya‘qūb | Yusuf ibn Ya'qub al-Qadi | Trustworthy |
| al-ḥasan bn muḥammad bn isḥāq | Al-Hasan bin Muhammad al-Azhari | Trustworthy |
| abū al-ḥasan ‘alī bn muḥammadin al-muqri’ | ||
| al-muqaddamī | Muhammad ibn Abi Bakr al-Muqaddami | Trustworthy |
| abū isḥāq ismā‘īl bn isḥāq | Ismail bin Ishaq Al-Qadi | Trustworthy Haafiz |
| abū bakrin muḥammad bn aḥmad bn khanbin | Muhammad ibn Ahmad al-Dahqan | Trustworthy, Good Narrator |
| abū sahlin muḥammad bn naṣrawayh bn aḥmad al-marwazī | Muhammad ibn Nasruwayh al-Marwazi | Trustworthy |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 5678
Abu Khalda narrated that I heard Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) saying that when it was cold, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) would offer the prayer early, and when it was extremely hot, he would delay the prayer, meaning the Friday prayer.
Grade: Sahih
(٥٦٧٨) ابو خلدہ فرماتے ہیں کہ میں نے انس بن مالک (رض) سے سنا کہ جب سردی ہوتی تو نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نماز جلدی پڑھتے اور جب سخت گرمی ہوتی تو نماز کو ٹھنڈا کرتے، یعنی جمعہ کی نماز کو۔
(5678) abu khulda farmate hain ke maine anas bin malik (rz) se suna ke jab sardi hoti to nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) namaz jaldi parhte aur jab sakht garmi hoti to namaz ko thanda karte, yani juma ki namaz ko.
٥٦٧٨ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو سَهْلٍ مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرَوَيْهِ بْنِ أَحْمَدَ الْمَرْوَزِيُّ، ثنا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ خَنْبٍ بِبُخَارَى ثنا أَبُو إِسْحَاقَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ ثنا الْمُقَدَّمِيُّ، ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ أنبأ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، ثنا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، ثنا حِرْمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ،ثنا أَبُو خَلْدَةَ قَالَ:سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ:" كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اشْتَدَّ الْبَرْدُ بَكَّرَ بِالصَّلَاةِ، وَإِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ أَبْرَدَ بِالصَّلَاةِ ". يَعْنِي الْجُمُعَةَ. رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيِّ،قَالَ الْبُخَارِيُّ:وَقَالَ يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ: أَخْبَرَنَا أَبُو خَلْدَةَ وَقَالَ: بِالصَّلَاةِ وَلَمْ يَذْكُرِ الْجُمُعَةَ