4.
Book of Friday Prayer
٤-
كتاب الجمعة


Chapter: One Who Enters the Mosque on Friday and the Imam Is on the Minbar, He Should Pray Two Units

باب من دخل المسجد يوم الجمعة والإمام على المنبر ولم يركع ركع ركعتين

Sunan al-Kubra Bayhaqi 5691

Abu Zubair narrated from Jabir (may Allah be pleased with him) that Salik Ghufani came on Friday while the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) was on the pulpit. He sat down without praying, so the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) asked: "Have you prayed two rak'ahs?" He said: "No." The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Get up and pray two rak'ahs."


Grade: Sahih

(٥٦٩١) ابو زبیر جابر (رض) سے نقل فرماتے ہیں کہ سلیک غطفانی جمعہ کے دن آئے اور نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) منبرپر جلوہ افروز تھے۔ وہ نماز پڑھے بغیر بیٹھ گئے تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے پوچھا : کیا تو نے دو رکعت پڑھی ہیں ؟ عرض کیا : نہیں ۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : کھڑے ہو جاؤ اور دو رکعت پڑھو۔

Abu Zubair Jabir (RA) se naqal farmate hain keh Saleek Ghaffani jumma ke din aye aur Nabi (SAW) mimbar par jalwa afroz thay. Wo namaz parhe baghair beth gaye toh aap (SAW) ne poocha: kya tune do rakat parhi hain? Arz kia: nahi. Aap (SAW) ne farmaya: kharay ho jao aur do rakat parho.

٥٦٩١ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنبأ مَخْلَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الدَّقَّاقُ، ثنا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ، ثنا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، ثنا اللَّيْثُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ،عَنْ جَابِرٍ أَنَّهُ قَالَ:" جَاءَ سُلَيْكٌ الْغَطَفَانِيُّ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاعِدٌ عَلَى الْمِنْبَرِ،فَقَعَدَ سُلَيْكٌ قَبْلَ أَنْ يُصَلِّيَ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:"أَرَكَعْتَ الرَّكْعَتَيْنِ؟" قَالَ: لَا،قَالَ:"قُمْ فَارْكَعْهُمَا ". رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ، عَنْ قُتَيْبَةَ وَمُحَمَّدِ بْنِ رُمْحٍ