4.
Book of Friday Prayer
٤-
كتاب الجمعة


Chapter: Disliked Forms of Speech During the Khutbah

باب ما يكره من الكلام في الخطبة

Sunan al-Kubra Bayhaqi 5812

Ibn 'Abbas (may Allah be pleased with him) narrated that a man came to the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) and conversed with him on some matters. The man said to the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), “Whatever Allah wills and you will.” The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, “Have you made me equal to Allah? Say, ‘Whatever Allah alone wills.’”


Grade: Sahih

(٥٨١٢) ابن عباس (رض) فرماتے ہیں : ایک شخص رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس آیا، اس نے بعض امور میں بات چیت کی اور شخص رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے کہا : جو اللہ چاہے اور آپ۔ تو نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : کیا تو نے مجھے اللہ کے برابر کردیا، یوں کہو : جو اکیلا اللہ چاہے۔

(5812) Ibn Abbas (RA) farmate hain : Ek shakhs Rasul Allah (SAW) ke pas aya, us ne baz umoor mein baat cheet ki aur shakhs Rasul Allah (SAW) se kaha : Jo Allah chahe aur aap. To Nabi (SAW) ne farmaya : Kia tune mujhe Allah ke barabar kardiya, yun kaho : Jo akela Allah chahe.

٥٨١٢ - أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ يُوسُفَ،وَأَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَا:أنبأ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، أنبأ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، أنبأ جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، أنبأ الْأَجْلَحُ أَبُو حُجَيَّةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ،عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ:جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَلَّمَ فِي بَعْضِ الْأَمْرِ فَقَالَ الرَّجُلُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَا شَاءَ اللهُ وَشِئْتَ،فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" أَجَعَلْتَنِي وَاللهَ عَدْلًا؟ بَلْ مَا شَاءَ اللهُ وَحْدَهُ "