4.
Book of Friday Prayer
٤-
كتاب الجمعة
Chapter: The Virtue of Arriving Early for Friday Prayer
باب فضل التبكير إلى الجمعة
Sunan al-Kubra Bayhaqi 5865
Aws ibn Aws reported: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, mentioned Friday and he said, "Whoever performs ghusl on this day, purifies himself as much as he can, perfumes himself with the best of what he finds, then goes out and does not separate two people, then he prays as much as Allah has decreed for him, then he listens attentively to the imam when he speaks, Allah will forgive his sins between that day and the next Friday and for three days more. Whoever touches pebbles has engaged in vain deeds."
Grade: Sahih
(٥٨٦٥) اوس بن اوس فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے جمعہ کے دن کا تذکرہ کرتے ہوئے فرمایا : جس نے اعضاء کو دھویا، پھر غسل کیا اور صبح سویرے چلا، امام کے قریب ہو کر بیٹھا ، خاموش رہا ، غور سے سنتا رہاتو اس کے آئندہ جمعہ تک اور مزید تین دن کے گناہ بھی معاف کردیے جائیں گے اور جس نے کنکریوں کو چھوا اس نے فضول کام کیا۔
Aus bin Aus farmate hain keh Rasool Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne juma ke din ka tazkara karte huye farmaya: Jis ne aaza ko dhoya, phir ghusl kiya aur subah sawere chala, Imam ke qareeb ho kar betha, khamosh raha, gौर se sunta raha to uske aayinda juma tak aur mazeed teen din ke gunah bhi maaf kar diye jayenge aur jis ne kankariyon ko chhua us ne fuzool kaam kiya.
٥٨٦٥ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا أَبُو جَعْفَرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْحَارِثِيُّ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ، عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ،عَنْ أَوْسِ بْنِ أَوْسٍ قَالَ:قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ،وَذَكَرَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ:" مَنْ غَسَّلَ وَاغْتَسَلَ، وَغَدَا وَابْتَكَرَ، وَدَنَا وَأَنْصَتَ وَاسْتَمَعَ، غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَ الْجُمُعَةِ إِلَى الْجُمُعَةِ وَزِيَادَةُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ، وَمَنْ مَسَّ الْحَصَا فَقَدْ لَغَا ". وَكَذَلِكَ رَوَاهُ يَحْيَى بْنُ الْحَارِثِ الذِّمَارِيُّ وَحَسَّانُ بْنُ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ، وَذَكَرَ حَسَّانُ بْنُ عَطِيَّةَ سَمَاعَ أَوْسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ