4.
Book of Friday Prayer
٤-
كتاب الجمعة
Chapter: Not Interlacing Fingers When Going to Prayer
باب لا يشبك بين أصابعه إذا خرج إلى الصلاة
Sunan al-Kubra Bayhaqi 5885
Ka'b bin 'Ujrah (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "O Ka'b! When you perform ablution, then perform ablution well, and when you go towards the mosque, then supplicate while passing your fingers through one another, for you are in prayer."
Grade: Sahih
(٥٨٨٥) کعب بن عجرہ (رض) فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اے کعب ! جب تو وضو کرے تو اچھی طرح وضو کر اور جب آپ مسجد کی طرف جائیں تو اپنی انگلیوں کے درمیان تشبیک نے دینا؛ کیونکہ آپ نماز میں ہیں۔
(5885) kab bin ajra (rz) farmate hain ki nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya : aye kab ! jab tu wuzu kare to achi tarah wuzu kar aur jab aap masjid ki taraf jayen to apni ungliyon ke darmiyan tashabuh ne dena; kyunki aap namaz mein hain.
٥٨٨٥ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ، أنبأ أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمِصْرِيُّ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، ثنا عَمْرُو بْنُ قُسَيْطٍ، ثنا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ:" يَا كَعْبُ، إِذَا تَوَضَّأْتَ فَأَحْسَنْتَ الْوُضُوءَ، ثُمَّ خَرَجْتَ إِلَى الْمَسْجِدِ، فَلَا تُشَبِّكَنَّ بَيْنَ أَصَابِعِكَ، فَإِنَّكَ فِي صَلَاةٍ ". هَذَا إِسْنَادٌ صَحِيحٌ إِنْ كَانَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الرَّقِّيُّ هَذَا حَفَظَهُ، وَلَمْ أَجِدْ لَهُ فِيمَا رَوَاهُ مِنْ ذَلِكَ بَعْدُ مُتَابِعًا، وَاللهُ أَعْلَمُ