5.
Book of Fear Prayer
٥-
كتاب صلاة الخوف
Chapter: Permitting Men to Wear Silk for Itching
باب ما يرخص للرجال من الحرير للحكة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Anas ibn Malik | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| Qatadah | Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi | Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis |
| Saeedun | Sa'id ibn Abi 'Urwa al-'Adawi | Trustworthy Hadith Scholar |
| Abd al-Wahhab ibn 'Ata' | Abd al-Wahhab ibn Ata al-Khaffaf | Saduq Hasan al-Hadith |
| Yahya ibn Abi Talib | Yahya ibn Ja'far al-Wasiti | Saduq Hasan al-Hadith |
| Abu al-'Abbas Muhammad ibn Ya'qub | Muhammad ibn Ya'qub al-Umawi | Trustworthy Hadith Scholar |
| Wa Abu Sa'id ibn Abi 'Amr | Muhammad ibn Musa ibn Shadhan | Trustworthy |
| Abu Abdullāh al-Hafiz | Al-Hakim al-Naysaburi | Trustworthy حافظ |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| قَتَادَةَ | قتادة بن دعامة السدوسي | ثقة ثبت مشهور بالتدليس |
| سَعِيدٌ | سعيد بن أبي عروبة العدوي | ثقة حافظ |
| عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ | عبد الوهاب بن عطاء الخفاف | صدوق حسن الحديث |
| يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ | يحيى بن جعفر الواسطي | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ | محمد بن يعقوب الأموي | ثقة حافظ |
| وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو | محمد بن موسى بن شاذان | ثقة |
| أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ | الحاكم النيسابوري | ثقة حافظ |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 6077
Abu 'Abdullah al-Hafiz and Abu Sa'id bin Abi 'Amr told us, both of them said: Abu al-'Abbas Muhammad bin Ya'qub told us, Yahya bin Abi Talib told us, 'Abd al-Wahhab bin 'Ata' told us: Sa'id was asked about wearing silk, so he told us from Qatadah, he told us from Anas bin Malik that the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, gave permission to 'Abd al-Rahman bin 'Awf to wear a silk shirt during a journey because he was suffering from scabies on his skin, and he also gave permission to Zubayr bin al-'Awwam.
٦٠٧٧ - ہمیں ابو عبداللہ الحافظ اور ابو سعید بن ابی عمرو نے بتایا، دونوں نے کہا: ہمیں ابو العباس محمد بن یعقوب نے بتایا، ہمیں یحییٰ بن ابی طالب نے بتایا، ہمیں عبد الوہاب بن عطاء نے کہا: سعید سے ریشم پہننے کے بارے میں پوچھا گیا تو انہوں نے ہمیں قتادہ سے، انہوں نے انس بن مالک سے بتایا کہ نبی ﷺ نے عبدالرحمن بن عوف کو ایک سفر میں ریشم کا کرتا پہننے کی اجازت دی کیونکہ انہیں اپنی جلد میں خارش ہو رہی تھی اور زبیر بن العوام کو بھی اجازت دی۔
6077 - humain abu abdullah alhafiz aur abu saeed bin abi amr ne bataya, donon ne kaha: humain abu al abbas muhammad bin yaqoob ne bataya, humain yahya bin abi talib ne bataya, humain abdul wahab bin atta ne kaha: saeed se resham pahanne ke bare mein poocha gaya to unhon ne humain qatada se, unhon ne ans bin malik se bataya ki nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne abdulrahman bin auf ko ek safar mein resham ka kurta pahanne ki ijazat di kyunki unhen apni jild mein kharish ho rahi thi aur zubair bin al awam ko bhi ijazat di.
٦٠٧٧ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ،وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا:ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ،ثنا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ قَالَ:سُئِلَ سَعِيدٌ عَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ فَأَخْبَرَنَا، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" رَخَّصَ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ فِي قَمِيصٍ مِنْ حَرِيرٍ فِي سَفَرٍ مِنْ حِكَّةٍ كَانَ يَجِدُهَا بِجِلْدِهِ وَلِلزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ "