6.
Book of Eid Prayers
٦-
كتاب صلاة العيدين


Chapter: People Mistaking the Moon Sighting

باب القوم يخطئون الهلال

Sunan al-Kubra Bayhaqi 6285

Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrated that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: “Your day of breaking the fast (Eid al-Fitr) is the day you break the fast, and your day of sacrifice (Eid al-Adha) is the day you offer your sacrifices. The plain of Arafat is a place of standing (during Hajj), and Mina is a place of sacrifice. All the paths in Makkah are places of sacrifice, and all of Muzdalifah is a place of staying.”


Grade: Sahih

(٦٢٨٥) ابوہریرہ (رض) فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : تمہاری عید کا دن وہ ہے جب تم روزہ افطار کرو اور تمہاری قربانی کا دن جب تم قربانیاں کرو اور عرفہ کا میدان ٹھہر نے کی جگہ ہے اور منیٰ تمام قربانی کی جگہ ہے۔ مکہ کے تمام راستے قربانی کی جگہ ہے اور مزدلفہ تمام ٹھہرنے کی جگہ ہے۔

6285 Abu Hurairah (RA) farmate hain keh Nabi (SAW) ne farmaya: tumhari Eid ka din woh hai jab tum roza iftar karo aur tumhari qurbani ka din jab tum qurbanian karo aur Arafah ka maidan theherne ki jaga hai aur Mina tamam qurbani ki jaga hai. Makkah ke tamam raste qurbani ki jaga hai aur Muzdalifah tamam theherne ki jaga hai.

٦٢٨٥ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أنبأ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، ثنا حَمَّادٌ، فِي حَدِيثِ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ،عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ذَكَرَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِ قَالَ:" وَفِطْرُكُمْ يَوْمَ تُفْطِرُونَ، وَأَضْحَاكُمْ يَوْمَ تُضَحُّونَ، وَكُلُّ عَرَفَةَ مَوْقِفٌ، وَكُلُّ مِنًى مَنْحَرٌ، وَكُلُّ فِجَاجِ مَكَّةَ مَنْحَرٌ، وَكُلُّ جَمْعٍ مَوْقِفٌ "