9.
Book of Funerals
٩-
كتاب الجنائز


Chapter: Glad Tidings for One Whose Life is Extended and Whose Deeds Are Good

باب طوبى لمن طال عمره وحسن عمله

Sunan al-Kubra Bayhaqi 6527

Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said, "Shall I not inform you of the best among your wicked people?" They said, "Why not?" He (peace and blessings be upon him) said, "The best among them are those who live long and whose deeds are good."


Grade: Sahih

(٦٥٢٧) حضرت جابر (رض) بن عبداللہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : کیا میں تمہیں خبر نہ دوں تمہارے برے لوگوں میں سے اچھے لوگوں کی تو انھوں نے کہا : کیوں نہیں تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا :” تم میں سے بہتر وہ ہیں جن کی عمریں لمبی اور اعمال حسنہ ہیں۔

(6527) Hazrat Jabir (RA) bin Abdullah kehte hain ki Rasul Allah (SAW) ne farmaya : kya main tumhen khabar na dun tumhare bure logon mein se achhe logon ki to unhon ne kaha : kyun nahi to aap (SAW) ne farmaya :” tum mein se behtar woh hain jin ki umren lambi aur amal hasna hain.

٦٥٢٧ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنبأ مُكْرَمُ بْنُ أَحْمَدَ الْقَاضِي، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ السُّلَمِيُّ، ثنا أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ،عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ قَالَ:قَالَ زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ: قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ: قَالَ ⦗٥٢٠⦘ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" أَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِخِيَارِكُمْ مِنْ شِرَارِكُمْ "قَالُوا: بَلَى قَالَ:" خِيَارُكُمْ أَطْوَلُكُمْ أَعْمَارًا، وَأَحْسَنُكُمْ عَمَلًا "