9.
Book of Funerals
٩-
كتاب الجنائز


Chapter: Glad Tidings for One Whose Life is Extended and Whose Deeds Are Good

باب طوبى لمن طال عمره وحسن عمله

Sunan al-Kubra Bayhaqi 6528

Narrated Abu Huraira (RA): The Prophet (peace be upon him) said, "Shall I not inform you about the best among you?" The Companions replied, "Why not, O Messenger of Allah!" He (peace be upon him) said, "Those who live long lives and their deeds are good."


Grade: Sahih

(٦٥٢٨) حضرت ابو ہریرہ (رض) سے روایت ہے کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : کیا میں تمہیں تمہارے اچھے لوگوں کی خبر نہ دوں تو صحابہ نے کہا : کیوں نہیں اے اللہ کے رسول ! تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جن کی عمریں لمبی اور اعمال حسنہ ہیں۔

Hazrat Abu Hurairah (RA) se riwayat hai ki aap (SAW) ne farmaya : kya main tumhen tumhare achhe logon ki khabar na dun to sahaba ne kaha : kyun nahi aye Allah ke Rasool ! to aap (SAW) ne farmaya : jin ki umren lambi aur amal hasna hain.

٦٥٢٨ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو عُثْمَانَ سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدَانَ النَّيْسَابُورِيُّ،وَأَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى الْمُزَكِّي قَالَا:ثنا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، أنبأ جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، أنبأ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ،عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ:قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخِيَارِكُمْ "؟قَالُوا:بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ،قَالَ:" أَطْوَلُكُمْ أَعْمَارًا، وَأَحْسَنُكُمْ أَعْمَالًا "