9.
Book of Funerals
٩-
كتاب الجنائز


Chapter: Recommended to Wipe the Head of an Orphan and Honor Them

باب ما يستحب من مسح رأس اليتيم وإكرامه.

Sunan al-Kubra Bayhaqi 7094

Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that a person mentioned to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) about the hardness of his heart. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: If you want to soften your heart, then feed the poor and pat the head of an orphan with love.


Grade: Da'if

(٧٠٩٤) حضرت ابوہریرہ (رض) فرماتے ہیں کہ ایک شخص نے آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس اپنے دل کی سختی کا تذکرہ کیا تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اگر تو اپنے دل کو نرم کرنا چاہتا ہے تو مساکین کو کھانا کھلا اور یتیم کے سر پر پیار دے۔

(7094) Hazrat Abu Huraira (RA) farmate hain ke ek shakhs ne aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke pass apne dil ki sakhti ka tazkara kiya to aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: Agar tu apne dil ko narm karna chahta hai to miskeen ko khana khila aur yatim ke sar par pyar de.

٧٠٩٤ - أَخْبَرَنَاهُ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي سَعِيدِ بْنِ سَخْتَوَيْهِ الْإِسْفَرَايِينِيُّ بِمَكَّةَ وَكَتَبَهُ لِي بِخَطِّهِ، أنبأ أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ كَيْسَانَ النَّحْوِيُّ بِبَغْدَادَ وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ الْمُقْرِئُ، أنبأ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ،قَالَا:ثنا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَاضِي، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَجُلًا شَكَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَسْوَةَ قَلْبِهِ،فَقَالَ:" إِنْ أَرَدْتَ أَنْ يُلَيَّنَ قَلْبُكَ فَأَطْعِمِ الْمَسَاكِينَ وَامْسَحْ رَأْسَ الْيَتِيمِ "