9.
Book of Funerals
٩-
كتاب الجنائز


Chapter: Hope in Blessings Through Children During Affliction if They are a Source of Reward

باب ما يرجى في المصيبة بالأولاد إذا احتسبهم

Sunan al-Kubra Bayhaqi 7146

Abu Musa (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said, "When Allah, the Exalted, takes the son of a man, Allah says to the angels, 'What did My servant say?' They say, 'He praised You and said, 'Inna lillahi wa inna ilayhi raji'un (Verily, to Allah we belong and unto Him is our return). Allah says, 'Build for him a house in Paradise and name it the House of Praise.”


Grade: Da'if

(٧١٤٦) ابو موسیٰ (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جب اللہ تعالیٰ انسان کے بیٹے کو فوت کرتے ہیں تو اللہ تعالیٰ فرشتوں سے فرماتے ہیں کہ میرے بندے نے کیا کہا ؟ تو وہ کہتے ہیں : اس نے تیری حمد کی اور إِنَّا لِلَّہِ وَإِنَّا إِلَیْہِ رَاجِعُون پڑھا۔ اللہ فرماتے ہیں : اس کے لیے جنت میں ایک گھر بناؤ اور اس کا نام ” بیت الحمد “ رکھو۔

(7146) Abu Musa (RA) farmate hain ke Rasul Allah (SAW) ne farmaya : Jab Allah ta'ala insan ke bete ko faut karte hain to Allah ta'ala farishton se farmate hain ke mere bande ne kya kaha ? To wo kahte hain : Uss ne teri hamd ki aur inna lillahi wa inna ilaihi raji'un parha. Allah farmate hain : Uss ke liye jannat mein ek ghar banao aur uss ka naam "Bait ul Hamd" rakho.

٧١٤٦ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكٍ، أنبأ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ، ثنا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ،عَنْ أَبِي سِنَانٍ قَالَ:دَفَنْتُ ابْنِي سِنَانًا وَأَبُو طَلْحَةَ الْخَوْلَانِيُّ جَالِسٌ ⦗١١٤⦘ عَلَى شَفِيرِ الْقَبْرِ فَقَالَ: حَدَّثَنِي الضَّحَّاكُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ،عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ:قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" إِذَا قَبَضَ اللهُ ابْنَ الْعَبْدِ،قَالَ:لِمَلَائِكَتِهِ مَا قَالَ عَبْدِي؟قَالُوا:حَمِدَكَ وَاسْتَرْجَعَ،قَالَ:ابْنُوا لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ وَسَمُّوهُ بَيْتَ الْحَمْدِ "