10.
Book of Zakat
١٠-
كتاب الزكاة


Chapter on what is found buried in the graves of the people of ignorance.

باب ما يوجد منه مدفونا في قبور أهل الجاهلية

Sunan al-Kubra Bayhaqi 7653

Abdullah bin Amr narrated that he was with the Messenger of Allah (ﷺ) on a journey. They passed by a grave, so the Prophet (ﷺ) said: "This is the grave of Abu Rughal, who was from the people of Thamud. When Allah destroyed his people - for whatever reason He destroyed them - he was saved because he was in the sanctuary. So he left it and when he reached this place, he died and was buried, and his gold stick was buried with him." So we hurried and took it out.


Grade: Da'if

(٧٦٥٣) عبداللہ بن عمرو فرماتے ہیں کہ وہ ایک سفر میں رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ تھے، وہ ایک قبر کے پاس سے گزرے تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : یہ ابو رغال کی قبر ہے، جو قوم ثمود میں سے تھا۔ جب اللہ نے اس کی قوم کو ہلاک کیا جس وجہ سے بھی ہلاک کیا تو وہ حرم میں ہونے کی وجہ سے بچ رہا، سو وہ وہاں سے نکلا جب اس جگہ پہنچا تو وہ فوت ہوگیا اور اسے دفن کردیا اور اس کے ساتھ اس کی سونے کی چھڑی کو بھی۔ پھر ہم نے جلدی جلدی کی اور اسے وہاں سے نکال لیا۔

7653 Abdullah bin Amro farmate hain ki woh aik safar mein Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ke sath thay, woh aik qabar ke paas se guzre to aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: Yeh Abu Reghal ki qabar hai, jo qaum Samood mein se tha. Jab Allah ne uski qaum ko halaak kiya jis wajah se bhi halaak kiya to woh haram mein hone ki wajah se bach raha, so woh wahan se nikla jab us jagah pahuncha to woh foot hogaya aur use dafan kardiya aur uske sath uski sone ki chhari ko bhi. Phir humne jaldi jaldi ki aur use wahan se nikal liya.

٧٦٥٣ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلُ الْقَطَّانُ، أنبأ أَبُو سَهْلِ بْنِ زِيَادٍ الْقَطَّانُ، ثنا أَبُو يَعْقُوبَ إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ مَيْمُونٍ الْحَرْبِيُّ ثنا الرِّيَاحِيُّ يَعْنِي عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، ثنا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، ثنا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ، عَنْ بُجَيْرِ بْنِ أَبِي بُجَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّهُمْ كَانُوا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ أَوْ مَسِيرٍ فَمَرُّوا بِقَبْرٍ،فَقَالَ:" هَذَا قَبْرُ أَبِي رِغَالٍ كَانَ مِنْ قَوْمِ ثَمُودَ، فَلَمَّا أَهْلَكَ اللهُ قَوْمَهُ بِمَا أَهْلَكَهُمْ بِهِ مَنَعَهُ لِمَكَانِهِ مِنَ الْحَرَمِ، فَخَرَجَ حَتَّى إِذَا بَلَغَ هَذَا الْمَكَانَ أَوِ الْمَوْضِعَ مَاتَ وَدُفِنَ مَعَهُ غُصْنٌ مِنْ ذَهَبٍ ". فَابْتَدَرْنَاهُ فَأَخْرَجْنَاهُ