11.
Book of Fasting
١١-
كتاب الصيام
Chapter on voluntary fasting entered into with the intention (niyyah) during the day before noon.
باب المتطوع يدخل في الصوم بنية النهار قبل الزوال
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Kīʿ | Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi | Trustworthy Hafez Imam |
| Abu Bakri ibn Abi Shayba | Ibn Abi Shaybah al-Absi | Trustworthy Hadith Scholar, Author |
| Muslim ibn al-Hajjaj | Muslim ibn al-Hajjaj al-Qushayri | Trustworthy Hafiz Imam |
| Ibrahim ibn Muhammad ibn Sufyan | Ibrahim ibn Muhammad al-Faqih | Trustworthy Hadith Scholar |
| Wa Abu Abdullah ibn Yazid | Muhammad ibn Yazid al-Adl | Unknown |
| Abu Ahmad ibn 'Isa | Muhammad ibn Isa al-Jaludi | Trustworthy |
| Talhah ibn Yahya | Talha ibn Yahya al-Qurashi | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith (good in Hadith) |
| Abu Muhammad ibn Yusuf | Abdullah bin Yusuf al-Asbahani | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| وَكِيعٌ | وكيع بن الجراح الرؤاسي | ثقة حافظ إمام |
| أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ | ابن أبي شيبة العبسي | ثقة حافظ صاحب تصانيف |
| مُسْلِمُ بْنُ الْحَجَّاجِ | مسلم بن الحجاج القشيري | ثقة حافظ إمام |
| إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سُفْيَانَ | إبراهيم بن محمد الفقيه | ثقة محدث |
| وَأَبُو عَبْدِ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ | محمد بن يزيد العدل | مجهول الحال |
| أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عِيسَى | محمد بن عيسى الجلودي | ثقة |
| طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى | طلحة بن يحيى القرشي | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ يُوسُفَ | عبد الله بن يوسف الأصبهاني | ثقة |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 7915
Talha bin Yahya narrated a hadith that one day the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) came to me and said: Do you have anything (to eat)? We said: No. So you (peace and blessings of Allah be upon him) said: Then I am fasting. Ya'la bin Ubayd narrates from Talha in a similar manner that you (peace and blessings of Allah be upon him) said: Then I am fasting.
Grade: Sahih
(٧٩١٥) طلحہ بن یحییٰ نے ایک حدیث بیان کی کہ ایک دن میرے پاس رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) آئے تو فرمایا : کیا تمہارے پاس کوئی چیز ہے ؟ ہم نے کہا : نہیں تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : پھر میں روزے سے ہوں۔ یعلی بن عبید طلحہ سے یوں ہی نقل فرماتے ہیں کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : تب میں روزے سے ہوں۔
(7915) Talha bin Yahya ne ek hadees bayaan ki ke ek din mere pass Rasool Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) aaye to farmaya: kya tumhare pass koi cheez hai? Hum ne kaha: nahi to aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: phir main rozey se hun. Yali bin Ubaid Talha se yun hi naqal farmate hain ke aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya: tab main rozey se hun.
٧٩١٥ - وَرَوَاهُ وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى،فَقَالَ فِي الْحَدِيثِ:قَالَتْ: دَخَلَ عَلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ فَقَالَ:" هَلْ عِنْدَكُمْ شَيْءٌ؟ "قُلْنَا: لَا، قَالَ" فَإِنِّي إِذًا صَائِمٌ "وَبِذَلِكَ اللَّفْظِ أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ. أَخْبَرَنَاهُ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ يُوسُفَ، أنبأ أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عِيسَى،وَأَبُو عَبْدِ اللهِ بْنُ يَزِيدَ قَالَا:ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سُفْيَانَ، ثنا مُسْلِمُ بْنُ الْحَجَّاجِ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا وَكِيعٌ فَذَكَرَهُ، وَكَذَلِكَ قَالَهُ يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى" فَإِنِّي إِذًا صَائِمٌ "