11.
Book of Fasting
١١-
كتاب الصيام
Chapter on not fasting on the Day of Eid al-Fitr, the Day of Sacrifice, or the Days of Mina as an obligation or voluntary act.
باب لا يصام يوم الفطر ولا يوم النحر ولا أيام منى فرضا ولا تطوعا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Amru | Amr ibn al-As al-Qurashi | Companion |
| Abi Murra | Yazid Mawla 'Aqil | Trustworthy |
| Ibn al-Had | Yazid ibn Al-Had Al-Laythi | Trustworthy, Narrated Many Hadiths |
| Al-Layth ibn Sa'd | Al-Layth ibn Sa'd Al-Fahmi | Trustworthy, Sound, Jurist, Imam, Famous |
| Ibn Bukayr | Yahya ibn Bakir al-Qurashi | Thiqah (Trustworthy) |
| Ahmad ibn Ibrahim ibn Milhan | Ahmad ibn Ibrahim al-Balkhi | Trustworthy |
| Ahmad ibn Ubayd al-Nahwi | Ahmad ibn Ubayd al-Saffar | Trustworthy, Sound |
| Abu al-Hasan Ali ibn Ahmad ibn Abdan | Ali ibn Ahmad al-Shirazi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَمْرٌو | عمرو بن العاص القرشي | صحابي |
| أَبِي مُرَّةَ | يزيد مولى عقيل | ثقة |
| ابْنِ الْهَادِ | يزيد بن الهاد الليثي | ثقة مكثر |
| اللَّيْثُ | الليث بن سعد الفهمي | ثقة ثبت فقيه إمام مشهور |
| ابْنُ بُكَيْرٍ | يحيى بن بكير القرشي | ثقة |
| أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مِلْحَانَ | أحمد بن إبراهيم البلخي | ثقة |
| أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ | أحمد بن عبيد الصفار | ثقة ثبت |
| أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ | علي بن أحمد الشيرازي | ثقة |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 8252
Aqil ibn Abi Talib's slave narrates: "I and Abdullah bin Umar went to Amr bin Al-Aas. This was on the first or second day after Eid al-Adha. Umar (may Allah be pleased with him) ate in front of one of them. So Abdullah (may Allah be pleased with him) said, 'I am fasting.' Umar (may Allah be pleased with him) said to him, 'Break your fast, this is one of the days in which the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) used to command us to break our fasts and forbid us to fast.' Then Abdullah broke his fast and ate, and we also ate with them."
Grade: Sahih
(٨٢٥٢) عقیل بن ابو طالب کا غلام بیان کرتا ہے کہ میں اور عبداللہ بن عمر، عمروبن عاص کے پاس گئے یہ بات عید الاضحی کے بعد پہلے یا دوسرے دن کی ہے تو عمر (رض) نے ایک کے سامنے کھانا کیا تو عبداللہ (رض) نے کہا : میں روزے سے ہوں تو اس کو عمر (رض) نے کہا : افطارکرو، یہ ان ایام میں سے ہے جس میں رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ہمیں افطار کا حکم دیا کرتے تھے اور روزہ رکھنے سے منع کیا کرتے ، تھے پھر عبداللہ نے افطار کرلیا اور کھانا کھایا اور ہم نے بھی ان کے ساتھ کھایا۔
8252 Aqeel bin Abu Talib ka ghulam bayan karta hai ki main aur Abdullah bin Umar, Amr bin Aas ke paas gaye yeh baat Eid-ul-Adha ke baad pehle ya dusre din ki hai to Umar (RA) ne ek ke saamne khana rakha to Abdullah (RA) ne kaha: main roze se hun to isko Umar (RA) ne kaha: iftar karo, yeh in ayyam mein se hai jis mein Rasul Allah (SAW) humein iftar ka hukum diya karte the aur roza rakhne se mana kiya karte the, phir Abdullah ne iftar karliya aur khana khaya aur humne bhi unke saath khaya.
٨٢٥٢ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أنبأ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مِلْحَانَ، ثنا ابْنُ بُكَيْرٍ، ثنا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ، عَنْ أَبِي مُرَّةَ مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَنَّهُ دَخَلَ هُوَ وَعَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو عَلَى عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ وَذَلِكَ لِلْغَدِ أَوْ بَعْدِ الْغَدِ مَنْ يوْمِ الْأَضْحَى فَقَدَّمَ إِلَيْهِ عَمْرٌو طَعَامًا،فَقَالَ عَبْدُ اللهِ:إِنِّي صَائِمٌ،فَقَالَ لَهُ عَمْرٌو:" أَفْطِرْ، فَإِنَّ هَذِهِ الْأَيَّامُ الَّتِي كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُنَا بِإِفْطَارِهَا، وَيَنْهَى عَنْ صِيَامِهَا "، فَأَفْطَرَ عَبْدُ اللهِ وَأَكَلَ وَأَكَلْنَا مَعَهُ