11.
Book of Fasting
١١-
كتاب الصيام


Chapter on what is used as evidence for the abrogation of the hadith.

باب ما يستدل به على نسخ الحديث

Sunan al-Kubra Bayhaqi 8303

Thauban (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) passed by a person who was being cupped. The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: “Both the cupper and the one being cupped have broken their fast.”


Grade: Da'if

(٨٣٠٣) حضرت ثوبان (رض) کہتے ہیں کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ایسے شخص کے پاس سے گزرے جو سنگی لگوارہا تھا تو رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : حاجم ومحجوم نے افطار کرلیا۔

(8303) Hazrat Sauban (RA) kehte hain ke Nabi Kareem ((صلى الله عليه وآله وسلم)) aise shakhs ke paas se guzre jo sunni lagwa raha tha to Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya : Hajjam o mahjoom ne iftar karliya.

٨٣٠٣ - وَقَدْ أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ، أنبأ أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدُوسٍ الطَّرَائِفِيُّ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ، ثنا أَبُو النَّضْرِ، ثنا يَزِيدُ بْنُ رَبِيعَةَ، ثنا أَبُو الْأَشْعَثِ،عَنْ ثَوْبَانَ قَالَ:مَرَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجُلٍ وَهُوَ يَحْتَجِمُ عِنْدَ الْحَجَّامِ وَهُوَ يُقْرِضُ رَجُلًا فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ "قَوْلُهُ: يُقْرِضُ رَجُلًا لَمْ أَكْتُبْهُ إِلَّا فِي هَذَا الْحَدِيثِ، وَغَيْرُ يَزِيدَ رَوَاهُ عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ دُونَ هَذِهِ اللَّفْظَةِ وَأَبُو أَسْمَاءَ الرَّحَبِيُّ رَوَاهُ عَنْ ثَوْبَانَ دُونَ هَذِهِ اللَّفْظَةِ وَاللهُ أَعْلَمُ