11.
Book of Fasting
١١-
كتاب الصيام


Chapter on disliking using the siwak in the evening if fasting due to the preference of the fasting person's mouth being clean.

باب من كره السواك بالعشي إذا كان صائما لما يستحب من خلوف فم الصائم

Sunan al-Kubra Bayhaqi 8333

Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) and Abu Sa'eed (may Allah be pleased with him) both reported that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: Allah says, "Fasting is for Me and I will reward it, and the breath of the fasting person is more fragrant to Allah than the scent of musk." The fasting person will have two joys: a joy when he breaks his fast and a joy when he meets his Lord.


Grade: Sahih

(٨٣٣٣) ابوہریرہ (رض) اور ابو سعید (رض) دونوں بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اللہ فرماتے ہیں کہ روزہ میرے لیے ہے اور اس کی جزاء بھی میں دونگا اور یہ کہ روزے دار کے لیے دوخوشیاں ہیں جب وہ افطار کرتا ہے تو خوش ہوتا ہے اور جب اپنے رب سے ملے گا تو اس کی جزا اسے خوش کردے گی اور روزے دار کی منہ کی بو اللہ تعالیٰ کو کستوری سے بھی زیادہ پسند ہے۔

8333 Abu Hurairah (RA) aur Abu Saeed (RA) donon bayan karte hain ke Rasool Allah (SAW) ne farmaya: Allah farmate hain ke roza mere liye hai aur is ki jaza bhi main dunga aur yeh ke rozedar ke liye do khushiyan hain jab wo iftar karta hai to khush hota hai aur jab apne Rab se milega to is ki jaza use khush kardegi aur rozedar ki munh ki boo Allah Ta'ala ko kasturi se bhi ziada pasand hai.

٨٣٣٣ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنبأ حَامِدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثنا أَبُو الْمُثَنَّى، ح وَأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، ثنا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ عُمَرَ بْنِ سَلِيطٍ، ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ، ثنا ضِرَارُ بْنُ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ،وَأَبِي سَعِيدٍ قَالَا:قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" يَقُولُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ: الصَّوْمُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ وَلِلصَّائِمِ فَرْحَتَانِ إِذَا أَفْطَرَ فَرِحَ وَإِذَا لَقِيَ رَبَّهُ فَجَزَاهُ فَرِحَ، وَلَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ "رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عُمَرَ بْنِ سَلِيطٍ