1.
Book of Purification
١-
كتاب الطهارة


Chapter on Prohibition of Using Hair from Dead Animals

باب المنع من الانتفاع بشعر الميتة

الأسمالشهرةالرتبة
أُمَّ سَلَمَةَ أم سلمة زوج النبي صحابية
أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري ثقة إمام مكثر
عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسٍ عبد الله بن قيس النخعي مجهول
يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ يحيى بن أبي كثير الطائي ثقة ثبت لكنه يدلس ويرسل
الأَوْزَاعِيُّ عبد الرحمن بن عمرو الأوزاعي ثقة مأمون
أَبِي حَرْبٍ عطاء بن أبي الأسود الديلي ثقة
حُمْرَانَ بْنِ أَعْيَنَ حمران بن أعين الشيباني ضعيف الحديث
يُوسُفُ بْنُ السَّفَرِ يوسف بن الفيض الدمشقي متهم بالوضع
إِسْرَائِيلُ إسرائيل بن يونس السبيعي ثقة
أَبُو أَيُّوبَ سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ سليمان بن عبد الرحمن التميمي صدوق حسن الحديث
مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبُخَارِيُّ محمد بن إسماعيل البخاري جبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث
سَعْدُ بْنُ مُحَمَّدٍ سعد بن عبد الله بن سعد ثقة
أَبُو طَلْحَةَ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْكَرِيمِ أحمد بن محمد الفزاري ضعيف الحديث
مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ فَارِسٍ محمد بن سليمان الدلال صدوق حسن الحديث
إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ إبراهيم بن عبد الله المعدل صدوق حسن الحديث
عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الدارقطني ثقة حافظ حجة
أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَارِثِيُّ أحمد بن محمد التميمي ثقة
أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْفَارِسِيُّ محمد بن إبراهيم الفارسي صدوق حسن الحديث

Sunan al-Kubra Bayhaqi 84

(84) Narrated Abdullah bin Qais: I heard Abdullah bin Mas'ud saying: The meat and blood of dead animals are unlawful. (b) Those who regard the hair, sticking to the hides of dead animals as clean (argue that) when the hides are tanned, they become clean. This narration is their proof.


Grade: Da'if

(٨٤) عبداللہ بن قیس بصری نے حضرت عبداللہ بن مسعود کو فرماتے ہوئے سنا کہ مردار کا گوشت اور اس کا خون حرام ہے۔ (ب) جنہوں نے بالوں کو پاک قرار دیا ہے جو مردار کی کھال کے ساتھ ہوتے ہیں۔ جب کھال کو دباغت دی جائے تو وہ پاک ہوجاتے ہیں۔ یہ حدیث ان کی دلیل ہے۔

(84) Abdullah bin Qais Basri ne Hazrat Abdullah bin Masood ko farmate hue suna keh murdar ka gosht aur is ka khoon haram hai. (b) Jinhen ne baalon ko pak qarar diya hai jo murdar ki khaal ke sath hote hain. Jab khaal ko dibaghat di jaye to wo pak hojate hain. Yeh hadees in ki daleel hai.

٨٣ - أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَارِثِيُّ، أنا عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ، ثنا أَبُو طَلْحَةَ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْكَرِيمِ، ثنا سَعْدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، بِبَيْرُوتَ، ثنا أَبُو أَيُّوبَ سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ثنا يُوسُفُ بْنُ السَّفَرِ، نا الْأَوْزَاعِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ،قَالَ:سَمِعْتُ أُمَّ سَلَمَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ،تَقُولُ:سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ،يَقُولُ:" لَا بَأْسَ بِمَسْكِ الْمَيْتَةِ إِذَا دُبِغَ، وَلَا بَأْسَ بِصُوفِهَا وَشَعْرِهَا وَقُرُونِهَا إِذَا غُسِلَ بِالْمَاءِ ".قَالَ عَلِيٌّ:يُوسُفُ بْنُ السَّفَرِ مَتْرُوكٌ، وَلَمْ يَأْتِ بِهِ غَيْرُهُ. أنبأ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، نا أَبُو ⦗٣٨⦘ الْفضْلِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثنا أَبُو عَلِيٍّ الْقِتْبَانِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبُخَارِيُّ،قَالَ:يُوسُفُ بْنُ السَّفَرِ أَبُو الْفَيْضِ كَاتَبُ الْأَوْزَاعِيِّ مُنْكَرُ الْحَدِيثِ٨٤ -قَالَ الشَّيْخُ:وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَيْسٍ الْبَصْرِيِّ، سَمِعَ ابْنَ مَسْعُودٍ،يَقُولُ:إِنَّمَا حُرِّمَ مِنَ الْمَيْتَةِ لَحْمُهَا وَدَمُهَا. أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْفَارِسِيُّ، أنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ فَارِسٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبُخَارِيُّ،قَالَ:قَالَ لَهُ إِسْرَائِيلُ: عَنْ حُمْرَانَ بْنِ أَعْيَنَ، عَنْ أَبِي حَرْبٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَيْسٍ مِثْلَهُ وَمَنْ قَالَ بِطَهَارَةِ الشَّعْرِ الَّذِي عَلَى جِلْدِ الْمَيْتَةِ إِذَا دُبِغَ الْجِلْدُ احْتَجَّ بِمَا