11.
Book of Fasting
١١-
كتاب الصيام


Chapter on evidence indicating that it was never obligatory.

باب ما يستدل به على أنه لم يكن واجبا قط

Sunan al-Kubra Bayhaqi 8420

Aisha (may Allah be pleased with her) narrated that the people of Quraysh used to fast on the day of Ashura in the pre-Islamic period. When Islam came, the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Whoever wishes may fast it, and whoever wishes may not fast it."


Grade: Sahih

(٨٤٢٠) سیدہ عائشہ (رض) بیان کرتی ہیں کہ اھل قریش یوم عاشور اء کا جاہلیت میں روزہ رکھتے تھے۔ جب اسلام آیا تو رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جو چاہے رکھے اور جو چاہے نہ رکھے۔

(8420) Syeda Ayesha (RA) bayan karti hain keh ahl Quresh Yom Aashoora ka jahiliyat mein roza rakhte thay. Jab Islam aaya to Rasool Allah (SAW) ne farmaya: Jo chahe rakhe aur jo chahe na rakhe.

٨٤٢٠ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ شَيْبَانَ الرَّمْلِيُّ، ثنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ،عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:كَانَ يَوْمُ عَاشُورَاءَ يَوْمًا تَصُومُهُ قُرَيْشٌ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَلَمَّا جَاءَ الْإِسْلَامُ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" مَنْ شَاءَ صَامَهُ وَمَنْ شَاءَ تَرَكَهُ "رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ عَمْرٍو النَّاقِدِ عَنْ سُفْيَانَ