11.
Book of Fasting
١١-
كتاب الصيام


Chapter on the days on which fasting is discouraged.

باب الأيام التي نهي عن صومها

Sunan al-Kubra Bayhaqi 8459

Abu Sa'eed Khudri (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) forbade fasting on two days: the Day of Fitr and the Day of Adha. And he forbade two (things regarding) garments: al-ghawth (i.e., a person wrapping himself in a single garment without putting his arms through its sleeves) and praying in two garments (only). And (he forbade) two prayers: after dawn (immediately after Fajr) and after 'Asr (immediately after Asr).


Grade: Sahih

(٨٤٥٩) ابو سعیدخدری (رض) بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے دو دن کے روزوں سے منع کیا یعنی یوم الفطر اور یوم الاضحی اور دو کپڑوں سے منع کیا گوٹھ یعنی کہ آدمی ایک ہی کپڑے میں لپٹ جائے اور دو اوقات میں نماز پڑھنے سے صبح کے بعد اور عصر کے بعد۔

8459 Abu Saeed Khudri (RA) bayan karte hain keh Rasool Allah (SAW) ne do din ke rozon se mana kya yani Youm al-Fitr aur Youm al-Adha aur do kapron se mana kya goth yani keh aadmi ek hi kapre mein lipat jaye aur do auqat mein namaz padhne se subah ke baad aur asr ke baad.

٨٤٥٩ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أنبأ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ثنا وُهَيْبٌ، ثنا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى، عَنْ أَبِيهِ،عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ:" نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صِيَامِ يَوْمَيْنِ يَوْمِ الْفِطْرِ وَيَوْمِ الْأَضْحَى وَعَنْ لِبْسَتَيْنِ الصَّمَّاءِ وَأَنْ يَحْتَبِيَ الرَّجُلُ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ، وَعَنِ الصَّلَاةِ فِي سَاعَتَيْنِ بَعْدَ الصُّبْحِ وَبَعْدَ الْعَصْرِ "رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ مُوسَى بْنِ إِسْمَاعِيلَ وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ عَنْ عَمْرٍو