11.
Book of Fasting
١١-
كتاب الصيام


Chapter on the person in i'tikaf fasting.

باب المعتكف يصوم.

Sunan al-Kubra Bayhaqi 8578

Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) narrated from Umar bin Al-Khattab (may Allah be pleased with him) that he had pledged to observe Itikaf (religious retreat) and fasting during the days of ignorance (before Islam). When he embraced Islam, he asked the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), and he (the Prophet) ordered him to fulfill his vow. (The mention of Itikaf along with fasting is based on a weak chain of narration).


Grade: Da'if

(٨٥٧٨) عبداللہ بن عمر (رض) عمر بن خطاب (رض) سے بیان کرتے ہیں کہ انھوں نے شرک کے دور میں اعتکاف اور روزے کی نذر مانی تھی ۔ اسلام قبول کرنے کے بعد رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے پوچھا تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اسے نذر پوری کرنے کا حکم دیا۔ (نذر کے روزے کے ساتھ اعتکاف کا ذکر کرنا غریب سند سے ہے۔ )

8578 Abdullah bin Umar (RA) Umar bin Khattab (RA) se bayan karte hain ki unhon ne shirk ke daur mein aitkaf aur roze ki nazar maani thi. Islam qubool karne ke baad Rasul Allah (SAW) se poocha to aap (SAW) ne use nazar poori karne ka hukum diya.

٨٥٧٨ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ، أنبأ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ، ثنا أَبُو عَامِرٍ مُوسَى بْنُ عَامِرٍ، ثنا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، أَخْبَرَنِي سَعِيدُ يَعْنِي ابْنَ بَشِيرٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ نَذَرَ أَنْ يَعْتَكِفَ فِي الشِّرْكِ وَلَيَصُومَنَّ، فَسَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ إِسْلَامِهِ فَأَمَرَهُ أَنْ يَفِيَ بِنَذْرِهِ. ⦗٥٢١⦘ ذِكْرُ نَذْرِ الصَّوْمِ مَعَ الِاعْتِكَافِ غَرِيبٌ تَفَرَّدَ بِهِ سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ وَاللهُ أَعْلَمُ