12.
Book of Hajj
١٢-
كتاب الحج
Chapter on crossing the sea for Hajj, Umrah, or Jihad.
باب ركوب البحر لحج أو عمرة أو غزو
Sunan al-Kubra Bayhaqi 8669
Hasan bin Hadiya reported: I met Ibn Umar and he asked: Where are you from? I said: From the people of Oman. He said: From the people of Oman? I said: Yes. He said: Should I not tell you a hadith which I heard from the Messenger of Allah? I said: Of course! He said: I heard the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, say, "I know a land called Oman, bordered by the sea on both sides. Performing Hajj from there is better than Hajj from other places, except for two."
Grade: Sahih
(٨٦٦٩) حسن بن ہادیہ فرماتے ہیں کہ میں ابن عمر (رض) کو ملا تو انھوں نے پوچھا : تو کہاں سے ہے ؟ میں نے کہا : اہل عمان سے، فرمایا : اہل عمان سے ؟ میں نے کہا : جی ! فرمانے لگے کہ میں تجھے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے سنی ہوئی ایک حدیث سناؤں ؟ میں نے کہا : ضرور ! فرماتے ہیں : میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو یہ فرماتے ہوئے سنا کہ ” میں ایک ایسی زمین کو جانتا ہوں، جسے عمان کہا جاتا ہے، اس کے دونوں جانب سمندر ہے، وہاں سے حج کے لیے آنا دیگر مقامات کی نسبت دو حجوں سے افضل ہے۔
8669 hasan bin hadiya farmate hain keh main ibn umar (rz) ko mila to unhon ne poocha: to kahan se hai? main ne kaha: ahl emaan se, farmaya: ahl emaan se? main ne kaha: ji! farmane lage keh main tujhe rasool allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) se suni hui ek hadees sunaon? main ne kaha: zaroor! farmate hain: main ne rasool allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ko ye farmate huye suna keh "main ek aisi zameen ko janta hoon, jise emaan kaha jata hai, us ke donon janib samandar hai, wahan se hajj ke liye aana digar maqamat ki nisbat do hajjon se afzal hai.
٨٦٦٩ - أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ هُوَ الْأَصَمُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ ⦗٥٤٨⦘ إِسْحَاقَ، أنبأ يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أنبأ جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ خِرِّيتٍ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ هَادِيَةَ،قَالَ:لَقِيتُ ابْنَ عُمَرَ فَقَالَ: مِنْ أَيْنَ أَنْتَ؟ فَقُلْتُ مِنْ أَهْلِ عُمَانَ،قَالَ:مِنْ أَهْلِ عُمَانَ؟قُلْتُ:نَعَمْ،قَالَ أُحَدِّثُكَ مَا سَمِعْتُ مِنَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:قُلْتُ: بَلَى، قَالَ،سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:" إِنِّي لَأَعْلَمُ أَرْضًا يُقَالُ لَهَا عُمَانُ يَنَضَحُ بِجَانِبِهَا الْبَحْرُ، الْحَجَّةُ مِنْهَا أَفْضَلُ مِنْ حَجَّتَيْنِ مِنْ غَيْرِهَا "