12.
Book of Hajj
١٢-
كتاب الحج


Chapter on what is recommended in hastening to perform Hajj when one is capable.

باب ما يستحب من تعجيل الحج إذا قدر عليه

Sunan al-Kubra Bayhaqi 8702

Abu Huraira (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Perform Hajj before you cannot." He was asked: "What is the matter with Hajj?" He (peace and blessings be upon him) said: "The Bedouins will settle on its valleys, and none will be able to perform Hajj."


Grade: Da'if

(٨٧٠٢) ابوہریرہ (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : حج کرلو اس سے پہلے کہ تم حج نہ کرسکو، پوچھا گیا : حج کا کیا معاملہ ہے ؟ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : دیہاتی اس کی وادیوں کے کناروں پر بیٹھ جائیں گے اور کوئی حج کو نہ آسکے گا۔

8702 Abu Hurairah (RA) farmate hain keh Rasul Allah (SAW) ne farmaya: Hajj kar lo is se pehle keh tum Hajj na kar sako, poocha gaya: Hajj ka kya mamla hai? Aap (SAW) ne farmaya: Dehati is ki wadion ke kinaron par baith jayenge aur koi Hajj ko na aa sakega.

٨٧٠٢ - أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ، أنبأ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ، ثنا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُبَشِّرٍ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ الرَّمَادِيُّ، ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ عِيسَى بْنِ بَحِيرٍ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ،قَالَ:قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" حُجُّوا قَبْلَ أَنْ لَا تَحُجُّوا "قِيلَ فَمَا شَأْنُ الْحَجِّ؟قَالَ:" يَقْعُدُ أَعْرَابُهَا عَلَى أَذْنَابِ أَوْدِيَتِهَا فَلَا يَصِلُ إِلَى الْحَجِّ أَحَدٌ "