12.
Book of Hajj
١٢-
كتاب الحج
Chapter on performing Umrah during the months of Hajj.
باب العمرة في أشهر الحج
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aisha | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| Urwa | Urwah ibn al-Zubayr al-Asadi | Trustworthy, Jurist, Famous |
| Abi al-Aswad Muhammad ibn 'Abd al-Rahman ibn Nawfal | Muhammad ibn Abd al-Rahman al-Asadi | Trustworthy |
| Malikin | Malik ibn Anas al-Asbahi | Head of the meticulous scholars and the greatest of the scrupulous |
| Yahya ibn Yahya | Yahya ibn Yahya al-Naysaboori | Trustworthy, Sound, Imam |
| Ja'far ibn Muhammad ibn al-Husayn al-Turk | Ja'far ibn Muhammad al-Turki | Trustworthy Hadith Scholar |
| Abu al-Hasan Muhammad ibn Abd Allah ibn Ibrahim ibn Abda al-Tamimi | Muhammad ibn Abdullah al-Tamimi | Trustworthy, good in Hadith |
| Abu Hazim 'Umar ibn Ahmad al-Hafiz | Amr ibn Ahmad al-A'raj | Trustworthy, Truthful, Preserver |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| عُرْوَةَ | عروة بن الزبير الأسدي | ثقة فقيه مشهور |
| أَبِي الأَسْوَدِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَوْفَلٍ | محمد بن عبد الرحمن الأسدي | ثقة |
| مَالِكٍ | مالك بن أنس الأصبحي | رأس المتقنين وكبير المتثبتين |
| يَحْيَى بْنُ يَحْيَى | يحيى بن يحيى النيسابوري | ثقة ثبت إمام |
| جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ التُّرْكُ | جعفر بن محمد الترك | ثقة حافظ |
| أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدَةَ التَّمِيمِيُّ | محمد بن عبد الله التميمي | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو حَازِمٍ عُمَرُ بْنُ أَحْمَدَ الْحَافِظُ | عمرو بن أحمد الأعرج | ثقة صادق حافظ |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 8735
Aisha (may Allah be pleased with her) narrated that we went out with the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) during the Farewell Pilgrimage. Some of us were reciting the Talbiyah of Umrah only, and some of us were reciting the Talbiyah of both Hajj and Umrah, and some of us were reciting the Talbiyah of Hajj only. And the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) recited the Talbiyah of Hajj. So whoever had recited the Talbiyah of Umrah only, they were freed from their Ihram. But whoever had recited the Talbiyah of Hajj only or the Talbiyah of both Hajj and Umrah, they were not freed from their Ihram until the Day of Sacrifice (10th of Dhul-Hijjah).
Grade: Sahih
(٨٧٣٥) عائشہ (رض) فرماتی ہیں کہ ہم رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ حجۃ الوداع کے موقع پر نکلے ، ہم میں سے کچھ صرف عمرہ کا تلبیہ کہہ رہے تھے اور کچھ حج و عمرہ دونوں کا اور کچھ صرف حج کا اور رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے حج کا تلبیہ کہا تو جس نے صرف عمرہ کے لیے تلبیہ کہا تو وہ حلال ہوگیا، لیکن جس نے صرف حج یا حج و عمرہ دونوں کا تلبیہ کہا وہ یوم نحر سے پہلے حلال نہ ہوسکا۔
8735 Ayesha (RA) farmati hain ke hum Rasool Allah (SAW) ke saath Hajj al-Wida ke mauke par nikle, hum mein se kuchh sirf Umrah ka talbiyah keh rahe the aur kuchh Hajj o Umrah donon ka aur kuchh sirf Hajj ka aur Rasool Allah (SAW) ne Hajj ka talbiyah kaha to jis ne sirf Umrah ke liye talbiyah kaha to woh halal ho gaya, lekin jis ne sirf Hajj ya Hajj o Umrah donon ka talbiyah kaha woh Yaum-e-Nahar se pehle halal na ho saka.
٨٧٣٥ - أَخْبَرَنَا أَبُو حَازِمٍ عُمَرُ بْنُ أَحْمَدَ الْحَافِظُ، أنبأ أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدَةَ التَّمِيمِيُّ، ثنا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ التُّرْكُ، ثنا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى،قَالَ:قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَوْفَلٍ عَنْ عُرْوَةَ،عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا أَنَّهَا قَالَتْ:خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ وَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِحَجَّةٍ وَعُمْرَةٍ وَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِالْحَجِّ وَأَهَلَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْحَجِّ، وَأَمَّا مَنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ فَحَلَّ وَأَمَّا مَنْ أَهَلَّ بِحَجٍّ أَوْ جَمَعَ بَيْنَ الْحِجَّةَ وَالْعُمْرَةِ فَلَمْ يَحِلُّوا حَتَّى كَانَ يَوْمُ النَّحْرِ. رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَحْيَى وَرَوَاهُ الْبُخَارِيُّ عَنِ ابْنِ يُوسُفَ عَنْ مَالِكٍ