12.
Book of Hajj
١٢-
كتاب الحج


Chapter on performing Umrah during the months of Hajj.

باب العمرة في أشهر الحج

Sunan al-Kubra Bayhaqi 8736

(8736) (a) 'Ikrimah bin Khalid said: I asked Ibn 'Umar (may Allah be pleased with him) about performing 'Umrah before Hajj. He said: There is no harm if someone performs 'Umrah before Hajj. (b) Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) said: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) performed 'Umrah before Hajj. Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) has narrated the hadith of Ibn Mubarak and Abu Asim from Ibn Juraij in his Sahih.


Grade: Sahih

(٨٧٣٦) (الف) عکرمہ بن خالد فرماتے ہیں کہ میں نے ابن عمر (رض) سے حج سے پہلے عمرہ کرنے کے بارے میں دریافت کیا تو انھوں نے فرمایا کہ اگر کوئی حج سے پہلے عمرہ کرلے تو کوئی حرج نہیں ہے۔ (ب) سیدنا عبداللہ بن عمر (رض) فرماتے ہیں : نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے حج سے پہلے عمرہ کیا، امام بخاری (رح) نے اپنی صحیح میں ابن مبارک اور ابو عاصم کی حدیث کو ابن جریج سے نقل کیا ہے۔

8736 A Ukrama bin Khalid farmate hain ke main ne Ibn Umar (RA) se Hajj se pehle Umrah karne ke bare mein puchha to unhon ne farmaya ke agar koi Hajj se pehle Umrah karle to koi harj nahin hai B Syedna Abdullah bin Umar (RA) farmate hain Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne Hajj se pehle Umrah kiya Imam Bukhari (RA) ne apni Sahih mein Ibn Mubarak aur Abu Asim ki hadees ko Ibn Juraij se naqal kiya hai

٨٧٣٦ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ،وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا:ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، أنبأ يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ، أنبأ عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ، أنبأ ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ خَالِدٍ،قَالَ:سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنِ الْعُمْرَةِ قَبْلَ الْحَجِّ فَقَالَ:" لَا بَأْسَ عَلَى أَحَدٍ أَنْ يَعْتَمِرَ قَبْلَ الْحَجِّ "قَالَ: وَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ" اعْتَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْلَ الْحَجِّ "أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ الْمُبَارَكِ وَأَبِي عَاصِمٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ