12.
Book of Hajj
١٢-
كتاب الحج
Chapter on one who prefers Qiran and claims that the Prophet, peace be upon him, performed Qiran.
باب من اختار القران وزعم أن النبي صلى الله عليه وسلم كان قارنا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| 'Ali | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| Al-Barai' ibn 'Azib | Al-Bara' ibn 'Azib al-Ansari | Companion |
| Abi Ishaqa | Abu Ishaq al-Subayee | Trustworthy, Abundant Narrator |
| Yunus | Yunus ibn Abi Ishaq al-Subay'i | Saduq Hasan al-Hadith |
| Hajjaj | Al-Hajjaj ibn Muhammad Al-Masaysi | Trustworthy, Sound |
| Yahya ibn Ma'in | Yahya ibn Ma'in | Trustworthy Hadith Scholar, Imam of Jarh wa al-Ta'dil |
| Abu Dawud | Abu Dawud al-Sijistani | Trustworthy Hafez |
| Abu Bakr Muhammad ibn Bakr | Muhammad ibn Dasa al-Basri | Thiqah |
| Abu 'Ali al-Rawzbarri al-Faqih | al-Hasan ibn Muhammad al-Tusi | Thiqah (trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيٌّ | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
| الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ | البراء بن عازب الأنصاري | صحابي |
| أَبِي إِسْحَاقَ | أبو إسحاق السبيعي | ثقة مكثر |
| يُونُسُ | يونس بن أبي إسحاق السبيعي | صدوق حسن الحديث |
| حَجَّاجٌ | الحجاج بن محمد المصيصي | ثقة ثبت |
| يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ | يحيى بن معين | ثقة حافظ إمام الجرح والتعديل |
| أَبُو دَاوُدَ | أبو داود السجستاني | ثقة حافظ |
| أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ | محمد بن داسة البصري | ثقة |
| أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ | الحسن بن محمد الطوسي | ثقة |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 8851
Bara' bin 'Azib (may Allah be pleased with him) reported that he was with 'Ali (may Allah be pleased with him) when the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) appointed him as the governor of Yemen. He then narrated the whole incident of 'Ali's arrival and said that 'Ali said, "The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) asked me, 'What did you do?' I said, 'I recited the Talbiyah like you, O Messenger of Allah.' You (peace and blessings of Allah be upon him) said, 'I offered the sacrifice and performed Hajj-e-Qiran.'"
Grade: Da'if
(٨٨٥١) براء بن عازب (رض) فرماتے ہیں کہ میں علی (رض) کے ساتھ تھا، جب ان کو رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے یمن کا امیر بنایا، پھر انھوں نے حضرت علی (رض) کے آنے کا سارا واقعہ بیان کیا اور بتایا کہ علی (رض) نے کہا کہ مجھے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : تو نے کیا کیا ہے ؟ کہنے لگے : میں نے کہا کہ میں نے بھی رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) والا تلبیہ کہا ہے تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : میں قربانی لایا ہوں اور حجِ قران کیا ہے۔
8851 Bara bin Aazeb (RA) farmate hain keh mein Ali (RA) ke sath tha, jab un ko Rasool Allah (SAW) ne Yemen ka ameer banaya, phir unhon ne Hazrat Ali (RA) ke aane ka sara waqea bayan kiya aur bataya keh Ali (RA) ne kaha keh mujhe Rasool Allah (SAW) ne farmaya : Tu ne kya kiya hai? Kehne lage : Mein ne kaha keh mein ne bhi Rasool Allah (SAW) wala talbiyah kaha hai to aap (SAW) ne farmaya : Mein qurbani laya hun aur Hajj-e-Qiran kiya hai.
٨٨٥١ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، ثنا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، ثنا حَجَّاجٌ، ثنا يُونُسُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ،قَالَ:كُنْتُ مَعَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ حينَ أَمَّرَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْيَمَنِ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ فِي قَدُومِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ عَلِيٌّ: فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" كَيْفَ صَنَعْتَ؟ "قَالَ: قُلْتُ: أَهْلَلْتُ بِإِهْلَالِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ،قَالَ:" إِنِّي قَدْ سُقْتُ الْهَدْيَ وَقَرَنْتُ "كَذَا فِي هَذِهِ الرِّوَايَةِ وَقَرَنْتُ، وَلَيْسَ ذَلِكَ فِي حَدِيثِ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ حِينَ وَصَفَ قَدُومَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، وَإِهْلَالَهُ، وَحَدِيثُ جَابِرٍ أَصَحُّ سَنَدًا، وَأَحْسَنُ سِيَاقَةً، وَمَعَ حَدِيثِ جَابِرٍ حَدِيثُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ