1.
Book of Purification
١-
كتاب الطهارة


Chapter on the Virtue of Major Ritual Impurity (Janabah)

باب في فضل الجنب

Sunan al-Kubra Bayhaqi 902

Narated By Ibn 'Abbas : One of the wives of the Prophet performed bath in a wooden tub. The Prophet came there intending to perform ablution or take a bath (in the water used by her). She said, "O Allah's Messenger (ﷺ)! I was Junub (in the state of sexual impurity)." He said, "Water is not Junub. "


Grade: Da'if

(٩٠٢) سیدنا ابن عباس (رض) سے روایت ہے کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی کسی بیوی نے ٹپ میں غسل کیا، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) تشریف لائے، تاکہ اس سے وضویا غسل کریں۔ انھوں نے عرض کیا : اے اللہ کے رسول ! میں جنبی تھی، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : ” پانی ناپاک نہیں ہوتا۔ “

(902) سیدنا ابن عباس (رض) se riwayat hai ke Nabi ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ki kisi biwi ne tap mein ghusl kiya, aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) tashreef laaye, taake usse wazu ya ghusl karen. Unhon ne arz kiya : aye Allah ke Rasool ! mein junubi thi, aap ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne farmaya : " pani napak nahin hota ".

٩٠٢ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، ثنا ابْنُ دَاسَةَ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا مُسَدَّدٌ، ثنا أَبُو الْأَحْوَصِ، ثنا سِمَاكٌ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ،قَالَ:اغْتَسَلَ بَعْضُ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَفْنَةٍ فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيَتَوَضَّأَ مِنْهَا أَوْ يَغْتَسِلَ فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي كُنْتُ جُنُبًا فَقَالَ:" إِنَّ الْمَاءَ لَا يَجْنُبُ "