12.
Book of Hajj
١٢-
كتاب الحج


Chapter on refraining from obscene language, disobedience, and argumentation during Hajj.

باب لا رفث ولا فسوق ولا جدال في الحج

NameFameRank
ibn ‘abbāsin Abdullah bin Abbas Al-Qurashi Companion
miqsamin Muqsim ibn Bujra Saduq (Truthful) Hasan al-Hadith (Good in Hadith)
khuṣayfin Khaṣīf ibn ‘Abd al-Raḥmān al-Jazrī Truthful, poor memory, confused some narrations with others, and accused of adhering to the doctrine of irjā’
abū al-‘abbās muḥammad bn ya‘qūb Muhammad ibn Ya'qub al-Umawi Trustworthy Hadith Scholar
abū ‘abd al-lah al-ḥāfiẓ Al-Hakim al-Naysaburi Trustworthy حافظ

Sunan al-Kubra Bayhaqi 9170

(9170) Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) said that "Rafath" means sexual intercourse, "Fisq" means obscenities, and "Jidal" means to argue with one's companion to the point of angering them.


Grade: Sahih

(٩١٧٠) ابن عباس (رض) فرماتے ہیں کہ رفث جماع ہے، فسوق گالیاں ہیں اور جدال یہ ہے کہ کو اپنے ساتھی سے اتنا جھگڑے کہ اس کو غصہ دلا دے۔

(9170) Ibn Abbas (rz) farmate hain keh rifth jima hai, fusooq galiyan hain aur jiddal yeh hai keh koi apne saathi se itna jhagre keh us ko ghussa dila de.

٩١٧٠ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ،وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا:ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ، ثنا أَبُو عَامِرٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ خُصَيْفٍ، عَنْ مِقْسَمٍ،عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ:الرَّفَثُ الْجِمَاعُ، وَالْفُسُوقُ السِّبَابُ، وَالْجِدَالُ أَنْ تُمَارِيَ صَاحِبَكَ حَتَّى تُغْضِبَهُ