12.
Book of Hajj
١٢-
كتاب الحج
Chapter on a pilgrim seeking shade with whatever does not touch his head.
باب المحرم يستظل بما شاء ما لم يمس رأسه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| umm al-ḥuṣayn | Umm Yahya bin Husayn | Companion |
| yaḥyá bn al-ḥuṣayn | Yahya ibn al-Husayn al-Bajali | Trustworthy |
| zayd bn abī unaysah | Zayd ibn Abi Unaysah al-Jazri | Trustworthy |
| abī ‘abd al-raḥīm | Khalid ibn Abi Yazid al-Qurashi | Thiqah (Trustworthy) |
| muḥammad bn slmh | Muhammad ibn Salamah al-Bahli | Trustworthy |
| aḥmad bn ḥanbalin | Ahmad ibn Hanbal al-Shaybani | Trustworthy Hadith Scholar, Jurisprudent, Authority |
| yaḥyá bn muḥammad bn yaḥyá | Yahya ibn Muhammad al-Dhuhli | Trustworthy Hadith Scholar |
| muḥammad bn ya‘qūb | Muhammad ibn Yaqub al-Shaybani | Trustworthy Hadith Scholar |
| abū ‘abd al-lah al-ḥāfiẓ | Al-Hakim al-Naysaburi | Trustworthy حافظ |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أُمَّ الْحُصَيْنِ | أم يحيى بن حصين | صحابي |
| يَحْيَى بْنِ الْحُصَيْنِ | يحيى بن الحصين البجلي | ثقة |
| زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ | زيد بن أبي أنيسة الجزري | ثقة |
| أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ | خالد بن أبي يزيد القرشي | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ | محمد بن سلمة الباهلي | ثقة |
| أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ | أحمد بن حنبل الشيباني | ثقة حافظ فقيه حجة |
| يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى | يحيى بن محمد الذهلي | ثقة حافظ |
| مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ | محمد بن يعقوب الشيباني | ثقة حافظ |
| أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ | الحاكم النيسابوري | ثقة حافظ |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 9190
Umm Hisaan (may Allah be pleased with her) narrated that I performed the Farewell Pilgrimage with the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). I saw Bilal and Usama, one of them was holding the reins of the camel of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and the other one was raising his own cloth to shade the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) from the heat, until he (the Prophet) had thrown pebbles at Jamrat al-Aqabah.
Grade: Sahih
(٩١٩٠) ام حصین (رض) فرماتی ہیں کہ میں نے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ حجۃ الوداع کیا تو میں نے بلال اور اسامہ کو دیکھا کہ ان میں سے ایک نے آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی اونٹنی کی مہار تھامی ہوئی تھی اور دوسرا اپنے کپڑے کو بلند کیے ہوئے تھا اور آپ (رض) کو گرمی سے بچا رہا تھا، حتیٰ کہ جمرہ عقبیٰ کو آپ نے کنکریاں ماریں۔
9190 Umm Haseen (RA) farmati hain ke maine Nabi (SAW) ke sath Hajj-tul-wida kiya to maine Bilal aur Usama ko dekha ke un mein se ek ne aap (SAW) ki untni ki mahar thami hui thi aur dusra apne kapde ko buland kiye hue tha aur aap (SAW) ko garmi se bacha raha tha, hatta ke Jamrah Aqba ko aap ne kankariyan mari.
٩١٩٠ - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى، حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ، عَنْ ⦗١١٢⦘ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْحُصَيْنِ أَنَّ أُمَّ الْحُصَيْنِ،حَدَّثَتْهُ قَالَتْ:حَجَجْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَجَّةَ الْوَدَاعِ فَرَأَيْتُ أُسَامَةَ، وَبِلَالًا رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا وَأَحَدُهُمَا آخِذٌ بِخِطَامِ نَاقَتِهِ وَ، الْآخَرُ رَافِعٌ ثَوْبَهُ يَسْتُرُهُ مِنَ الْحَرِّ حَتَّى رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ