12.
Book of Hajj
١٢-
كتاب الحج
Chapter on exiting to Safa and Marwah, performing Sa'i between them, and mentioning Allah during them.
باب الخروج إلى الصفا والمروة، والسعي بينهما، والذكر عليهما
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah bn ‘umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| ibn bukayrin | Yahya ibn Bakir al-Qurashi | Thiqah (Trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| ابْنُ بُكَيْرٍ | يحيى بن بكير القرشي | ثقة |
Sunan al-Kubra Bayhaqi 9344
Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him), when performing the Sa'i between Safa and Marwah, would begin at Safa. He would ascend it until he could see the Kaaba and would say three Takbeers (Allahu Akbar), saying: "There is no deity worthy of worship but Allah, alone. He has no partner, to Him belongs dominion, and to Him is all praise. He has power over all things." He would do this seven times, totaling twenty-one Takbeers and seven glorifications. Then, in between (Safa and Marwah), he would supplicate and ask Allah. Then, he would descend and hasten his pace until he reached the valley between the two hills. He would then exert himself until he ascended Marwah. He would then walk until he reached Marwah, and upon ascending it, he would repeat what he did at Safa. He would do this seven times until he completed the Sa'i.
Grade: Sahih
(٩٣٤٤) عبداللہ بن عمر (رض) جب صفا ومروہ کا طواف کرتے تو صفا سے آغاز فرماتے اس پر چڑھتے حتیٰ کہ بیت اللہ نظر آتا اور تین تکبیرات کہتے اور کہتے : اللہ کے سوائے کوئی معبود نہیں ہے وہ اکیلا ہے اسی کے لیے بادشاہی ہے اس کا کوئی شریک نہیں اور اسی کے لیے تعریفات ہیں اور وہ ہر چیز پر خوب قادر ہے اور یہ کام سات مرتبہ کرتے تو یہ اکیس تکبیرات اور سات تہلیلات ہوگئیں پھر اس کے درمیان ددعا کرتے، اللہ سے سوال کرتے، پھر اترتے حتیٰ کہ وادی کے درمیان پہنچتے تو سعی کرتے حتیٰ کہ اس پر چڑھ جاتے ، پھر چلتے ہوئے مروہ آتے اس پر چڑھتے جس طرح صفا پر کیا تھا ویسا ہی کرتے اس طرح سات مرتبہ کرتے حتی سعی سے فارغ ہوجائے۔
9344 Abdullah bin Umar (RA) jab Safa o Marwa ka tawaf karte to Safa se aaghaz farmate is par chadhte hatta ke Baitullah nazar aata aur teen takbeerat kahte aur kahte: Allah ke siwa koi mabood nahin hai wo akela hai usi ke liye badshahi hai is ka koi sharik nahin aur usi ke liye tareefat hain aur wo har cheez par khoob qadir hai aur ye kaam saat martaba karte to ye ikkis takbeerat aur saat tahleelat ho gayin phir is ke darmiyan dua karte Allah se sawal karte phir utarte hatta ke wadi ke darmiyan pahuchte to saee karte hatta ke is par chadh jate phir chalte hue Marwa aate is par chadhte jis tarah Safa par kiya tha waisa hi karte is tarah saat martaba karte hatta saee se farigh ho jaye.
٩٣٤٤ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ الْمِهْرَجَانِيُّ، أنبأ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُزَكِّي، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثنا ابْنُ بُكَيْرٍ، ثنا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ إِذَا طَافَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ بَدَأَ بِالصَّفَا فَرَقِيَ عَلَيْهِ حَتَّى يَبْدُوَ لَهُ الْبَيْتُ،قَالَ:وَكَانَ يُكَبِّرُ ثَلَاثَ تَكْبِيرَاتٍ،وَيَقُولُ:" لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ "، وَيَصْنَعُ ذَلِكَ سَبْعَ مَرَّاتٍ فَذَلِكَ إِحْدَى وَعِشْرِينَ مِنَ التَّكْبِيرِ وَسَبْعٌ مِنَ التَّهْلِيلِ ثُمَّ يَدْعُو فِيمَا بَيْنَ ذَلِكَ وَيَسْأَلُ اللهَ ثُمَّ يَهْبِطُ حَتَّى إِذَا كَانَ بِبَطْنِ الْمَسِيلِ سَعَى حَتَّى يَظْهَرَ مِنْهُ ثُمَّ يَمْشِيَ حَتَّى يَأْتِيَ الْمَرْوَةَ فَيَرْقَى عَلَيْهَا، فَيَصْنَعَ مِثْلَ مَا صَنَعَ عَلَى الصَّفَا يَصْنَعُ ذَلِكَ سَبْعَ مَرَّاتٍ حَتَّى يَفْرُغَ مِنْ سَعْيِهِ