12.
Book of Hajj
١٢-
كتاب الحج


Chapter: The Mu'tamir does not cut the Tahlil until they commence Tawaf.

باب: لا يقطع المعتمر التلبية حتى يفتتح الطواف

Sunan al-Kubra Bayhaqi 9409

Abdul Malik said: I asked Ata when should a person performing Umrah stop reciting Talbiyah? He replied: Ibn Umar (may Allah be pleased with him) said: When he enters the Haram (Sacred Mosque). And Ibn Abbas said: When he touches the Black Stone. So, I said: O Abu Muhammad! Which of these two opinions do you prefer? He said: The opinion of Ibn Abbas.


Grade: Sahih

(٩٤٠٩) عبدالملک کہتے ہیں کہ عطاء سے پوچھا گیا کہ عمرہ کرنے والا تلبیہ کب چھوڑے ؟ تو انھوں نے کہا : ابن عمر (رض) کہتے ہیں : جب حرم میں داخل ہو اور ابن عباس کہتے ہیں : جب حجر اسود کو چھوئے تو میں نے کہا : اے ابو محمد ! ان دونوں میں سے آپ کو کون سی بات پسند ہے تو انھوں نے کہا : ابن عباس کا قول۔

9409 Abd-ul-Malik kehte hain ki Ata se puchha gaya ki Umra karne wala Talbiyah kab chhode to unhon ne kaha Ibn-e-Umar (Razi Allah Anhu) kehte hain jab Haram mein dakhil ho aur Ibn-e-Abbas kehte hain jab Hajar-e-Aswad ko chhuye to main ne kaha aye Abu Muhammad in donon mein se aap ko kaun si baat pasand hai to unhon ne kaha Ibn-e-Abbas ka qaul.

٩٤٠٩ - وَأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ، أنبأ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَطَّانُ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ السُّلَمِيُّ، ثنا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ، ثنا عَبْدُ الْمَلِكِ هُوَ ابْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ،قَالَ:سُئِلَ عَطَاءٌ مَتَى يَقْطَعُ الْمُعْتَمِرُ التَّلْبِيَةَ؟فقال:قَالَ ابْنُ عُمَرَ:" إِذَا دَخَلَ الْحَرَمَ "،وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ:" حَتَّى يَمْسَحَ الْحَجَرَ "قُلْتُ: يَا أَبَا مُحَمَّدٍ أَيُّهُمَا أَحَبُّ إِلَيْكَ؟قَالَ:قَوْلُ ابْنِ عَبَّاسٍ