12.
Book of Hajj
١٢-
كتاب الحج


Chapter on the time of standing to achieve Hajj.

باب وقت الوقوف لإدراك الحج

Sunan al-Kubra Bayhaqi 9466

Jabir (may Allah be pleased with him) narrated that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), while he was on his camel and serenity had descended upon him, commanded the people to be tranquil and said: "Let those of my Ummah who are present convey (the rites of Hajj) to those who are absent, for I do not know whether I will be able to perform Hajj after this year."


Grade: Sahih

(٩٤٦٦) جابر (رض) فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) لوٹے اور ان پر سکینت تھی ، انھوں نے لوگوں کو بھی سکون کا حکم دیا اور فرمایا : میری امت مجھ سے حج کے طریقے سیکھ لے، مجھے علم نہیں شاید کہ میں اس سال کے بعد انھیں نہ مل سکوں۔

Jaber (RA) farmate hain ki Nabi (SAW) lote aur un par sakinat thi, unhon ne logon ko bhi sukoon ka hukm diya aur farmaya: meri ummat mujh se Hajj ke tarike sekh le, mujhe ilm nahin shayad ki main is saal ke bad unhen na mil sakun.

٩٤٦٦ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ، أنبأ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، ثنا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، ثنا سُفْيَانُ، حَدَّثَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ،قَالَ:أَفَاضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ السَّكِينَةَ وَأَمَرَهُمْ بِالسَّكِينَةِ وَقَالَ:" لِتَأْخُذْ أُمَّتِي مَنْسَكَهَا فَإِنِّي لَا أَدْرِي لَعَلِّي لَا أَلْقَاهُمْ بَعْدَ عَامِهِمْ هَذَا "أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ